Angie Stone — Bottles & Cans (Guido's Loves Me Some Angie Dub) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottles & Cans (Guido's Loves Me Some Angie Dub)" de Angie Stone.
Letra
Everybody wants some type of success in life
Like every woman wants to one day be a wife
Your success is measured, but to a degree
Cause all the money in the world don’t add up to you and me
I’d rather be pickin' up bottles and cans
If you can’t be my man
I’d rather be homeless in the streets
With no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
If I can’t be your wife
Now I know that it seems like I’m crazy for you
That’s what love can do
Look at what you started, there’s no way this can end
Because I’ve fallin in love with how deeply I’ve fallin
If anything should ever stand in our way
I wouldn’t wait 'till tomorrow, but I’d throw it away today
I’d rather be pickin' up bottles and cans
Pickin' up cans baby, oh yeah yeah
I’d rather be homeless in the streets with no food to eat
I’d rather be facing twenty to life
Now I know that it seems like I’m crazy for you
That’s what love can do
It just ain’t money (Without)
There is no home (Without you)
It’s no crime, baby (Without)
Who is everyone (Without you)
It’s no career (Without)
It’s not sincere (Without you)
These diamonds don’t shine (Without)
Whoa (That's what love can do)
Tradução da letra
Todos querem algum tipo de sucesso na vida
Como todas as mulheres querem um dia ser uma esposa
O seu sucesso é medido, mas até certo ponto
Porque todo o dinheiro do mundo não bate certo entre nós.
Prefiro ir buscar garrafas e latas.
Se não podes ser o meu homem
Prefiro ficar sem casa nas ruas.
Sem comida para comer
Prefiro enfrentar 20 anos a perpétua.
Se não posso ser tua mulher
Agora sei que parece que estou louco por ti.
É o que o amor pode fazer
Olha o que começaste, isto não pode acabar.
Porque eu fallin apaixonado por quão profundamente eu fallin
Se alguma coisa se meter no nosso caminho
Não esperava até amanhã, mas deitava-o fora hoje.
Prefiro ir buscar garrafas e latas.
# Apanhando latas # # baby, oh yeah #
Prefiro ficar sem casa nas ruas sem comida para comer.
Prefiro enfrentar 20 anos a perpétua.
Agora sei que parece que estou louco por ti.
É o que o amor pode fazer
Não é dinheiro.)
Não há Casa (Sem ti))
Não é crime, querida.)
Quem é todo mundo (sem você)
Não é uma carreira (sem)
Não é sincero (sem ti)
Estes diamantes não brilham (sem)
Whoa (That's what love can do)