Anggun — Toi l'éternelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toi l'éternelle" de Anggun.
Letra
Le son d’un violon, l’ombre de nos mains
Une photo noir et blanc qu’on aimait bien
Quelques mots tombés d’un poème indien
Dans l’air une chanson qui me revient… de loin
Toi l'éternelle, résonnent en moi
Tes mots, ton rire et ta voix
Toi l'éternelle, tu resteras
Gravée pour toujours en moi
Le souffle de ton regard sur mes pas
C’est toi l'âme qui veille auprès de moi
Comme l’ardent soleil d’une mémoire sans fin
C’est tout l’or de l’amour qui se souvient… de loin
Toi l'éternelle, résonnent en moi
Tes mots, ton rire et ta voix
Toi l'éternelle, tu resteras
Gravée pour toujours en moi
(musique)
(plus haut)
Toi l'éternelle, où que tu sois
Tu vis dans mon coeur qui bat
Toi l'éternelle, bien au-delà
Dans ma vie tu resteras
(musique)
Dans nos vies tu resteras
(musique)
Dans ma vie tu resteras
(musique)
Dans ma vie tu resteras, aaaaaa
Dans ma vie tu resteras
Toi l'éternelle, où que tu sois
Dans ma vie tu resteras
Tradução da letra
O som de um violino, a sombra das nossas mãos
Uma foto a preto e branco de que gostávamos
Algumas palavras de um poema Indiano
No ar uma canção que me vem à cabeça ... de longe
És eterno, ressona em mim
As tuas palavras, o teu riso e a tua voz
Você eterno, você permanecerá
Para sempre gravado em mim
O sopro do teu olhar nos meus passos
Tu és a alma que cuida de mim.
Como o sol ardente de uma memória interminável
É todo o ouro do amor que é lembrado ... de longe
És eterno, ressona em mim
As tuas palavras, o teu riso e a tua voz
Você eterno, você permanecerá
Para sempre gravado em mim
(musical)
(mais)
Eterno, onde quer que estejas
Vives no meu coração a bater
És eterno, muito além
Na minha vida vais ficar
(musical)
Em nossas vidas você permanecerá
(musical)
Na minha vida vais ficar
(musical)
Na minha vida vais ficar, aaaaaa
Na minha vida vais ficar
Eterno, onde quer que estejas
Na minha vida vais ficar