Anggun — La ligne des sens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La ligne des sens" de Anggun.
Letra
Ligne de chance
Naissance, urgence, insolence parfois, quand bruissent les colliers
Ligne de vie
Polie, grandie, rougie souvent, comme les yeux des secrets
Ligne de coeur
Une heure, deux heures, mille ans de chaleur, sur mon corps dcouvert
Pause d’ange
Aux plis de tes phalanges
Je grave la ligne de moi, sous tes doigts, juste
Pour voir, pour tout, pour rien
J’apprends par coeur
Le rglement de ton coeur
Pour croire, si peu, si bien
Ta voix, ta main
Aux lignes qui se fondent
Sur une seule distance
La ligne des sens
Ligne du voyage
Sauvage, volage, image douce, cheval sur ton pouce
Ligne du plaisir
S’offrir, soupir, sortilge priv, priv de sortir
Parole d’homme
Au rebond de ta paume
Je grave la ligne de moi, sous tes doigts, juste
Pour voir, pour tout, pour rien
J’apprends par coeur
Le rglement de ton coeur
Pour croire, si peu, si bien
Ta voix, ta main
Tradução da letra
Linha de sorte
Nascimento, urgência, insolência às vezes, quando os colarinhos enferrujam
Linha de vida
Polido, crescido, muitas vezes avermelhado, como os olhos dos segredos
Linha cardíaca
Uma hora, duas horas, mil anos de calor, no meu corpo coberto
Angel break
Nas dobras das falanges
Gravo a minha linha debaixo dos teus dedos.
Para ver, para tudo, para nada
Eu aprendo de cor
A Regra do teu coração
Para acreditar, tão pouco, tão bom
A tua voz, a tua mão
Para as linhas que se fundem
Numa única distância
A linha dos sentidos
Linha de viagem
Selvagem, inconstante, doce imagem, cavalo no polegar
Linha de prazer
Oferecer, suspirar, soletrar priv, Priv para sair
Palavra de homem
Para o salto da tua palma
Gravo a minha linha debaixo dos teus dedos.
Para ver, para tudo, para nada
Eu aprendo de cor
A Regra do teu coração
Para acreditar, tão pouco, tão bom
A tua voz, a tua mão