Anggun — In your mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In your mind" de Anggun.
Letra
I don’t want to believe
And I don’t want to live
By the excuses
Of your weakness
Cause a woman should do What she wants to do There is no reason
For your shallow aggravation
Nothing wrong with this dress I wear
Nothing wrong with this smile I dare
Nothing wrong with my long black hair
It’s all in your mind, in your mind
Nothing wrong with these legs you see
Nothing wrong with this lean body
And nothing wrong with the woman in me It’s all in your mind, in your mind
I just want to be sure
Don’t want anymore
You’re calling out names
Oh what a shame
Just open your mind
Then maybe you’ll find
That there’s no reason
For your shallow aggravation
This is the time
To change your mind
There’s still a chance
To change your mind
It’s plain to see
From anywhere
That the only thing wrong is your irritating mind
Tradução da letra
Não quero acreditar
E eu não quero viver
Pelas escusas
Da tua fraqueza
Porque uma mulher deve fazer o que quer. não há razão para isso.
Para o seu agravamento superficial
Este vestido não tem nada de mal.
Não há nada de errado com este sorriso eu me atrevo
Não há nada de errado com o meu longo cabelo preto.
Está tudo na tua mente, na tua mente
Não há nada de errado com estas pernas.
Não há nada de errado com este corpo magro.
E nada de errado com a mulher em mim está tudo na tua mente, na tua mente
Só quero ter a certeza
Não quero mais
Estás a chamar nomes.
Que pena.
Abre a tua mente.
Então talvez encontres
Que não há razão
Para o seu agravamento superficial
Este é o momento
Para mudar de ideias
Ainda há uma hipótese.
Para mudar de ideias
É fácil de ver
De qualquer lugar
Que a única coisa errada é a tua mente irritante.