Anggun — Déracinée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déracinée" de Anggun.
Letra
A la terre arrachée
Déracinée, devoir tout quitter
Tout recommencer
Comme un bout de mémoire
Un morceau d’autre part
Une histoire dans l’histoire
Tu garde au fond de toi
Le souvenir intacte
D’ou tu viens d’ou tu part
A la terre arrachée
Déracinée, devoir tout quitter
Tout recommencer
Le coeur bien accrocher
Déracinée
D’avoir tout quitter
On oublie jamais
Comme on coupe des liens
Quand tout reviens de loin
Qu’il faut partir de rien
Tu gagne au prix des …
A force de te tendre
La plus belle des armes
A la terre arrachée
Déracinée, devoir tout quitter
Tout recommencer
Le coeur bien accrocher
Déracinée
D’avoir tout quitter
On oublie jamais
Je n’oublie jamais
Tradução da letra
Para o chão rasgado
Desenraizados, tendo de deixar tudo
Começar tudo de novo
Como um pedaço de memória
Uma peça por outro lado
Uma história na história
Guarda-o bem lá no fundo
A memória intacta
De onde vens de onde vais
Para o chão rasgado
Desenraizados, tendo de deixar tudo
Começar tudo de novo
O coração está bem
Arrancar
Ter tudo parado
Nós nunca esquecemos
Como cortar links
Quando tudo volta de longe
Que temos de começar do nada
Você ganha ao preço de …
Para forçar-te a estender a mão
A mais bela das armas
Para o chão rasgado
Desenraizados, tendo de deixar tudo
Começar tudo de novo
O coração está bem
Arrancar
Ter tudo parado
Nós nunca esquecemos
Eu nunca esqueço