Anggun — Comme un privilège letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme un privilège" de Anggun.
Letra
I like the silence
Before I hear the beat of my heart
Beating faster each time I see him
I like the feeling
Whenever I surrender in his arms
I like the moment
Right before we climb to the sky
When we’re up in that natural high
I like the shivers
He makes me feel whenever he’s around, when he’s around
C’est comme un privilege
Un don du ciel, qu’on ne prend qu’une fois
Un tendre privilege
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
Celui que je n’oublierai pas
The look in his eyes
Moves the clouds and lights up to the stars
Making heaven seem much closer to me His touch on my skin
Showing my how love’s supposed to feel
The way that he smiles
Brings me joy that I can’t ever let go, can’t ever let go
C’est comme un privilege
Un don du ciel, qu’on ne prend qu’une fois
Un tendre privilege
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
C’est comme un privilege
Un tendre privilege
Tu es mon privilege
Sur que je n’oublierai pas
Tradução da letra
Gosto do silêncio
Antes de ouvir o bater do meu coração
Batendo mais rápido cada vez que o vejo
Gosto da sensação
Sempre que me rendo nos seus braços
Gosto do momento
Mesmo antes de subirmos para o céu
Quando estamos naquele alto natural
Gosto dos arrepios.
Ele faz-me sentir sempre que está por perto, quando está por perto
C'est comme un privilege
Un don du ciel, qu'on ne prend qu'une fois
Privilégio un tendre
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
Celui que je n'oublierai pas
O olhar nos seus olhos
Move as nuvens e ilumina até as estrelas
Fazendo o céu parecer muito mais perto de mim o seu toque na minha pele
Mostrar o que o amor deve sentir
A maneira como ele sorri
Traz-me alegria que eu nunca posso deixar ir, nunca posso deixar ir
C'est comme un privilege
Un don du ciel, qu'on ne prend qu'une fois
Privilégio un tendre
Un passe droit juste entre toi et moi
Tu es mon privilege
C'est comme un privilege
Privilégio un tendre
Tu es mon privilege
Sur que je n'oublierai pas