Anggun — A Rose In The Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Rose In The Wind" de Anggun.
Letra
I was born at daybreak / To the road I did take
Trembling as the groung shakes / Under my feet
Cracked in the stone heat
Never ending motion / Way across the ocean
Into your devotion / Long have I gone
So far from my home
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
On my way home
Dreaming always begin / Find a door that’s opening
Something there is shining / The light in your eyes
When you were all mine
All alone as I wake / moving in a new place
Shivering as I trace / A road of my own
Cut by the deep cold
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
Hang on to me tight, and a rose in the wind
Will be with you wherever you go All the way back home
Can I take you back there? / Drifting on the warm air
Say you’ll follow anywhere / All of our nights
Into the jade skies
I’ll be true to you / Flying over the moon
Lying in the bamboo / I’ll always know
The light in the window
What to do with this love that I’m in?
I have given you all of my soul
Flying all my life like a rose in the wind
Tell me why I am always alone
Tradução da letra
Eu nasci ao nascer do dia / para a estrada que eu tomei
A tremer como o terreno treme / debaixo dos meus pés
Rachado no calor da pedra
Movimento interminável através do oceano
Para a tua devoção / por muito que eu tenha ido
Tão longe da minha casa
O que fazer com este amor em que estou?
Dei-te toda a minha alma
Voando toda a minha vida como uma rosa ao vento
Diz-me porque estou sempre só
A caminho de casa
Sonhar sempre começa / encontrar uma porta que se abre
Algo está brilhando / a luz em seus olhos
Quando eras toda minha
Sozinho quando acordo / me mudo para um novo lugar
A tremer enquanto traço a minha própria estrada
Cortado pelo frio profundo
O que fazer com este amor em que estou?
Dei-te toda a minha alma
Voando toda a minha vida como uma rosa ao vento
Diz-me porque estou sempre só
Agarra-te a mim com força, e uma rosa ao vento
Estará contigo onde quer que vás até casa
Posso levar-te lá? À deriva no ar quente
Diz que seguirás para qualquer lado / todas as nossas noites
Para os céus de jade
Serei fiel a ti / voando sobre a lua
Deitado no bambu eu sempre saberei
A luz na janela
O que fazer com este amor em que estou?
Dei-te toda a minha alma
Voando toda a minha vida como uma rosa ao vento
Diz-me porque estou sempre só