Angelus Apatrida — Thrash Attack letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrash Attack" de Angelus Apatrida.

Letra

There was a time when metal rose, a golden age for our land
Thrashers ruled all over the world
with chained fists and desires of fight
And when i was sixteen this band began
we wanted to play it loud
Four firends, beers and garage days
We knew there was no turning back
This is the attack straight to your ass
You better believe it, crank it up!
Go mad! climb over the stage!
Dive off! Survive and do it again!
More Beers more friends, never stop, another song in the bar
Heads are banging out of control. Great times insured!
HEY YOU! TIME FOR A MOSH PIT!
We don’t care what they say we laught at them in their face
We just enjoy what we play and nothing else
Tread our pride it that’s what you want, thats more than music, yes
So if you dont like how this shit sounds
Just listen: Fuck you man!

Tradução da letra

Houve um tempo em que o metal subiu, uma era dourada para a nossa terra.
Thrashers ruled all over the world
com punhos acorrentados e desejos de luta
E quando eu tinha 16 anos esta banda começou
queríamos tocar alto.
Quatro saídas, cervejas e dias de garagem
Sabíamos que não havia como voltar atrás.
Este é o ataque directo ao teu rabo.
Podes crer, aumenta!
Enlouquece! sobe para o palco!
Mergulha! Sobrevive e volta a fazê-lo!
Mais cervejas mais amigos, nunca parar, outra canção no bar
As cabeças estão a bater fora de controlo. Bons tempos seguros!
EI VOCÊ! HORA DE UM MOSH PIT!
Não nos interessa o que dizem.
Só gostamos do que tocamos e nada mais.
Pise nosso orgulho é o que você quer, é mais do que música, Sim
Por isso, se não gostas do som desta merda
Vai-te foder, meu!