Angelus Apatrida — Speed Of Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Of Light" de Angelus Apatrida.
Letra
I don’t care what you have now to say, you sing the same old song
I’ve been around since you were just a kid, when nobody gave a fuck
It’s so hilarious when I look at you walking in line like clones
Where is the attitude? Where is the scene? Where is all that preach? Uh?
I remember when all of this began, the fire in our hearts
Learning hardly how to pick the tone, there were no easy shortcuts
All those sparks still shining bright, they keep us alive
Take this lesson: The faster you climb, the harder you will fall
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… Taking away what you forgot to hide
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… It doesn’t matter who you are
That’s more than music, this is my life
Such a huge important difference between you and me It’s so easy to think before you speak, something I already did
Talking, talking, but you’re doing nothing! Say what you want
You need a dose of humility straight into the vein
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… Taking away what you forgot to hide
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… It doesn’t matter who you are
That’s more than music, this is my life
You imply I am not worthy of this, of what I got
What we defend, what we believe in. You are messing it up
I ain’t gonna tell you nothing else, you are a waste of time
Talking bullshit about what music is. Get the fuck outta here!
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… Taking away what you forgot to hide
Ohhhhhhhhhh… Reaching the speed of light
Ohhhhhhhhhh… It doesn’t matter who you are
That’s more than music, this is my life
Tradução da letra
Não me interessa o que tens a dizer agora, cantas a mesma velha canção
Estou aqui desde que eras apenas uma criança, quando ninguém se importava
É tão hilariante quando olho para ti a andar na fila como clones.
Onde está a atitude? Onde é a cena? Onde está o sermão? Uh?
Lembro-me quando tudo isto começou, o fogo nos nossos corações
Aprender mal como escolher o tom, não havia atalhos fáceis
Todas aquelas faíscas que ainda brilham, mantêm-nos vivos.
Tome esta lição: quanto mais rápido você subir, mais difícil você vai cair
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... tirando o que você esqueceu de esconder
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... não importa quem você é
Isso é mais do que música, esta é a minha vida
É tão fácil pensar antes de falar, algo que já fiz.
A falar, a falar, mas não estás a fazer nada! Diz O que quiseres.
Precisas de uma dose de humildade directamente para a veia.
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... tirando o que você esqueceu de esconder
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... não importa quem você é
Isso é mais do que música, esta é a minha vida
Estás a insinuar que não sou digno disto, do que tenho
O que defendemos, o que acreditamos. Estás a estragar tudo.
Não te vou dizer mais nada, és uma perda de tempo.
A dizer tretas sobre o que é música. Desaparece daqui!
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... tirando o que você esqueceu de esconder
Ohhhhhhhhhh ... alcançando a velocidade da luz
Ohhhhhhhhhh ... não importa quem você é
Isso é mais do que música, esta é a minha vida