Angelus Apatrida — So Unjustly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Unjustly" de Angelus Apatrida.
Letra
This rare infection devouring your entrails
you think there is nothing to do neither medication nor surgical intervention
The pain that you feel is unbearable
And now i clench my fists for your life
Betrayed! you cant die so unjustly
I remember the first time my eyes saw yours
And a kiss closed our lips for a while
My legs were shaking, my body heartbeating
We said our love would be forever…
Sealed our souls with the blink of an eye
Broken in silence cause yours gonna fly
And now i clench my fists for your life
Betrayed! you cant die so unjustly
Redemption — Please God show mercy
Deception — Nothing will be the same
Mother i love you, Father i’ll miss you
My brothers i need to embrace
So please remember my face with one smile
I promise i’ll see you again
But now i clench my fists for your life
Betrayed! you cant die so unjustly
Tradução da letra
Esta infecção rara devora as entranhas
você acha que não há nada para fazer, nem medicação nem intervenção cirúrgica
A dor que sentes é insuportável.
E agora fecho os meus punhos pela tua vida
Traído! não podes morrer tão injustamente.
Lembro-me da primeira vez que os meus olhos viram os teus.
E um beijo fechou os nossos lábios por um tempo
As minhas pernas tremiam, o meu corpo batia com o coração
Dissemos que o nosso amor seria para sempre…
Selou as nossas almas com um piscar de olhos
Quebrada em silêncio porque a tua vai voar
E agora fecho os meus punhos pela tua vida
Traído! não podes morrer tão injustamente.
Redenção-por favor, Deus mostre misericórdia
Decepção-nada será o mesmo
Mãe eu amo-te, pai vou sentir a tua falta
Meus irmãos eu preciso abraçar
Por isso, por favor, lembra-te da minha cara com um sorriso
Prometo que voltarei a ver-te.
Mas agora fecho os meus punhos pela tua vida
Traído! não podes morrer tão injustamente.