Angels — Y no se que paso letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Y no se que paso" de Angels.

Letra

En las noches,
tengo mucho miedo,
al soar kontigo,
y esto no es solo un castigo,
es algo que siento por ti.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti,
y no se que paso (no se lo que paso no se).
Que dificil enfrentar,
esta cruda realidad,
porque ya no estas (porque ya no estas) aqui,
pero tengo que seguir (aqui)
a pesar de este dolor que me mata asi
(que me mata asi), sin tu amor.
Inutil es pensar
que un dia volveras
pues la soledad,
me mata cada dia mas.
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si muchas veces me arriesgue por ti.
Porque es cierto que la vida
no es igual sin ti,
y aunque pase lo que pase
seguiras dentro de mi.
Y no se que paso
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
(solo a ti uo uo,
te quiero para mi,
mas nunca sabre, mas nunca podre).
Y no se que paso,
y no se en que falle,
si mi amor te lo entregue a ti,
Y no se que paso,
y no se en que falle,
pues si tu no estas aqui,
mi vida sin ti yo morireee.

Tradução da letra

À noite,
tenho muito medo,
ao soar kontigo,
e isso não é apenas uma punição,
é algo que sinto por ti.
É inútil pensar
que um dia voltarás
pois a solidão,
mata - me cada vez mais.
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se o meu amor te entregar a ti,
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se muitas vezes me arrisco por ti,
e não sei o que aconteceu (não sei o que aconteceu não sei).
Que difícil enfrentar,
esta realidade crua,
porque já não estás (porque já não estás) aqui,
mas eu tenho que continuar (aqui)
apesar desta dor que me mata assim
(que me mata assim), sem o teu amor.
É inútil pensar
que um dia voltarás
pois a solidão,
mata - me cada vez mais.
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se o meu amor te entregar a ti,
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se muitas vezes me arriscar por ti.
Porque é verdade que a vida
não é igual sem ti,
e mesmo que aconteça o que acontecer
ainda estás dentro de mim.
E não sei o que aconteceu
e não sei em que falhe,
se o meu amor te entregar a ti,
(apenas para você uo uo,
quero te para mim,
mas nunca saberei, mas nunca poderei).
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se o meu amor te entregar a ti,
E não sei o que aconteceu,
e não sei em que falhe,
se não estás aqui,
minha vida sem você eu morireee.