Angels and Airwaves — Shove letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shove" de Angels and Airwaves.
Letra
Forget the things that you own
And travel almost anywhere you can go Dance across the tree tips, set them ablaze
Soaking in their pleasant warm summer haze
And weeping on her streets and school city blocks
And finding streams on her while you’re skipping rocks
And feeding on her touch as it will barely keep you alive
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
It can be so bold and so cavalier
To reach out to the fire her souls sending here
It can be like death that blows like a breeze
Making all ones strength go weak at the knees
I hate to feel the shallow ground giving way
I’ve never let myself fall this much astray
And feeding on her touch is all one does to survive
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Show me the world that you see yourself, you could use some help
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
She said show me the world that’s inside your head,
Tell me your secrets of life and death, and your one regret
Cause sometimes it comes with a shove, when you fall in love
If you’re ever alone, then your heart will know
It can call to mine, and I’ll be at your side
If you’re ever alone, then your heart will know
It can reach to mine, I’ll be at your side
Tradução da letra
Esquece as coisas que tens
E viajar quase para qualquer lugar que você pode ir dançar através das pontas das árvores, colocá-los em chamas
Encharcados na sua agradável neblina de verão quente
E a chorar nas ruas e nos blocos escolares da cidade
E encontrar riachos nela enquanto saltas pedras
E alimentando-se do toque dela, pois mal te vai manter vivo.
Ela disse para me mostrares o mundo que está dentro da tua cabeça.,
Mostra - me o mundo que vês a ti mesmo, precisas de Ajuda.
Porque às vezes vem com um empurrão, quando nos apaixonamos
Pode ser tão ousado e tão arrogante
Para alcançar o fogo as suas almas a enviar para aqui
Pode ser como a morte que sopra como uma brisa
Fazendo com que todas as forças fiquem fracas nos joelhos
Detesto sentir o chão raso a ceder
Nunca me deixei cair assim tão desorientado.
E alimentar-se do seu toque é tudo o que se faz para sobreviver
Ela disse para me mostrares o mundo que está dentro da tua cabeça.,
Mostra - me o mundo que vês a ti mesmo, precisas de Ajuda.
Porque às vezes vem com um empurrão, quando nos apaixonamos
Ela disse para me mostrares o mundo que está dentro da tua cabeça.,
Conta-me os teus segredos da vida e da morte, e o teu único arrependimento.
Porque às vezes vem com um empurrão, quando nos apaixonamos
Ela disse para me mostrares o mundo que está dentro da tua cabeça.,
Mostra - me o mundo que vês a ti mesmo, precisas de Ajuda.
Porque às vezes vem com um empurrão, quando nos apaixonamos
Ela disse para me mostrares o mundo que está dentro da tua cabeça.,
Conta-me os teus segredos da vida e da morte, e o teu único arrependimento.
Porque às vezes vem com um empurrão, quando nos apaixonamos
Se alguma vez estiveres sozinho, então o teu coração saberá
Pode ligar para o meu, e eu estarei ao teu lado.
Se alguma vez estiveres sozinho, então o teu coração saberá
Ele pode chegar ao meu, eu estarei ao teu lado