Angelo Branduardi — Indiani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indiani" de Angelo Branduardi.
Letra
Larghe nuvole erranti
come bianche pianure
il cammino arrestate
a bagnare la terra…
Come nebbia dal mare.
inafferrabile, eterna,
in vaghe forme la pioggia
verso il cielo risale.
Bianche nuvole erranti
come vaste pianure
dissetate la terra
che il suo seme nasconde…
Le distese riarse
risvegliate dal sonno,
alla polvere inerte
riportate la vita.
caldo il sangue della mia donna
che accanto a me respira
e maestose maree
muove la luna…
Viene da Oriente il sole,
avanza al battere del cuore
e maestose maree
muove la luna.
Tradução da letra
Nuvens errantes
como as planícies brancas
a estrada parou
para molhar a Terra…
Como o nevoeiro do mar.
evasivo, eterno,
em formas Vagas a chuva
vai para o céu.
Nuvens brancas errantes
como vastas planícies
apagar a Terra
que a sua semente esconde…
Ela riu-se dele.
despertado do sono,
em pó inerte
traz a tua vida de volta.
sangue quente da minha mulher
que ao meu lado respira
e marés majestosas
move a lua…
O sol vem do Leste,
avança ao bater do coração
e marés majestosas
move a lua.