Angelo Branduardi — Il denaro dei nani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il denaro dei nani" de Angelo Branduardi.
Letra
Ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
Ho visto il tesoro nella grotta dei nani
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, chiudete la porta, chiudetela bene!
Li sento arrivare, sono alle mie spalle!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!
Ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due e tre e quattro, sono alla porta!
Li sento gridare, pazzi di rabbia!
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, e tre e quattro, e cinque e sei
Sono sul tetto, li sento ballare!
Li sento picchiare sopra la mia testa!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!
E ora te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due e tre e quattro,
E cinque e sei, e sette e otto
Ho preso il tesoro dalla grotta dei nani e mi ne vera male
Paura te la canto, canta che io conto
Conta che canto, canta che io conto
E uno e due, e tre e quattro
E cinque e sei, e sette e otto, e nove e dieci!
Li sento arrivare, li sento gridare
Li sento picchiare, e sono senza fiato!
Butta quel tesoro, il denaro dei nani in fumo finirà, il denaro dei nani non
vale niente!
Tradução da letra
Agora eu canto, canto eu conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
Vi o tesouro na Caverna dos Anões.
E agora Canto, Canto que conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
E um e dois, fechem a porta, fechem-na bem!
Consigo ouvi-los a chegar, estão atrás de mim!
Deita fora esse tesouro, o dinheiro dos anões em fumo vai acabar, o dinheiro dos anões não vai
não vale nada!
Agora eu canto, canto eu conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
E um e dois e três e quatro, estão à porta!
Ouço-os a gritar, furiosos!
E agora Canto, Canto que conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
E um e dois, e três e quatro, e cinco e seis
Estão no telhado, consigo ouvi-los a dançar!
Consigo ouvi-los a bater na minha cabeça!
Deita fora esse tesouro, o dinheiro dos anões em fumo vai acabar, o dinheiro dos anões não vai
não vale nada!
E agora Canto, Canto que conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
E um e dois e três e quatro,
E cinco e seis, e sete e oito
Tirei o tesouro da Caverna dos anões e estou farta dele.
Medo canto, Canto que conto
Conta que eu canto, canta que eu conto
E um e dois, e três e quatro
E cinco e seis, e sete e oito, e nove e dez!
Ouço-os a vir, ouço-os a gritar
Ouço-os a bater e estou sem fôlego!
Deita fora esse tesouro, o dinheiro dos anões em fumo vai acabar, o dinheiro dos anões não vai
não vale nada!