Angelique Kidjo — Le monde comme un bébé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le monde comme un bébé" de Angelique Kidjo.
Letra
Ah, si tout était
doux
Si tout était beau
Ta main
j’aurais moins
besoin
Ah, si tout était
vous
Si tout était chaud
J’aurais moins
besoin
Je sais le monde
imparfait
Je sais commet le changer
Imagine
Le monde comme un bébé
Caresser et beaucoup
pardonner
Imagine
Le monde comme un bébé
Pardonner et beaucoup
caresser
Mais, quand tout devient
fou
quand tout devient faux
d’amour
on a bien
besoin
Où, poser mes yeux
Où?
Quand l’eau manque
partout
Tes mains
j’ai vraiment
besoin
Je sais le monde
imparfait
Je sais comment le changer
Imagine
Le monde comme un bébé
Arosser et regarder
Pousser
Imagine
Le monde comme un bébé
Respecter et beaucoup
s’occuper
Imagine
Le monde comme un bébé
Caresser et beaucoup
pardonner
Imagine
Le monde comme un bébé
Pardonner et beaucoup
caresser
Tradução da letra
Ah, se tudo fosse
macio
Se tudo fosse bonito
A tua mão
Eu teria menos
precisar
Ah, se tudo fosse
você
Se tudo estivesse quente
Eu teria menos
precisar
Eu conheço o mundo
imperfeito
Eu sei como mudá-lo.
Imaginar
O mundo como um bebê
Acariciar e muito
perdoar
Imaginar
O mundo como um bebê
Perdoar e muito
acariciar
Mas, quando tudo se torna
louco
quando tudo se torna falso
amor
sim.
precisar
Onde, põe os meus olhos
Onde?
Quando falta água
onde
As tuas mãos
A sério.
precisar
Eu conheço o mundo
imperfeito
Eu sei como mudá-lo.
Imaginar
O mundo como um bebê
Arosse e relógio
Empurrar
Imaginar
O mundo como um bebê
Respeito e muito
Cuide-se
Imaginar
O mundo como um bebê
Acariciar e muito
perdoar
Imaginar
O mundo como um bebê
Perdoar e muito
acariciar