Angeline Quinto — Sino Ako Sa 'Yo letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sino Ako Sa 'Yo" de Angeline Quinto.

Letra

Hindi mo na pinapansin
Mga yakap kong magsasabing ikaw pa rin
Nasa’n na ba ang 'yong lambing
Dati mong binubulong sa 'kin ako pa rin
'Di mo ba sinasadya
O meron nang iba sa puso mo Tapat sa 'kin ang iibig
'Di ko na makikita
Sarili ko sa iyong mata
Sino na ako sa 'yo
Sino na sa puso mo Hindi mo ba napapansin
Lumalayo ka na sa 'kin
Lumalamig na ang halik
Na dati rati kay tamis
Sino na ako sa 'yo
Sino na ako sa puso mo Ooh…
Kapiling ka, kasama ka Ngunit isip mo at puso ay malayo na Kulang pa ba o ayaw mo na Sa pag-ibig ko sa 'yo pa rin naglalambing
'Di mo ba sinasadya
O meron nang iba sa puso mo Tapat sa 'kin ang iibig
'Di ko na makikita
Sarili ko sa iyong mata
Sino na ako sa 'yo
Sino na sa puso mo Hindi mo ba napapansin
Lumalayo ka na sa 'kin
Lumalamig na ang halik
Na dati rati kay tamis
Sino na ako sa 'yo
Sino na ako sa puso mo Oh…
Sino na ako sa 'yo
Sino na sa puso mo Hindi mo ba napapansin
Lumalayo ka na sa 'kin
Lumalamig na ang halik
Na dati rati kay tamis
Sino na ako sa 'yo
Sino na ako sa puso mo

Tradução da letra

Tu não reparas.
Vou dizer que ainda estás
A tua ternura
Sempre me mantiveste ao corrente.
Não queres dizer
Ou tens mais alguma coisa no teu coração que me seja fiel?
Não consigo ver.
Eu mesmo nos teus olhos
Quem sou eu para ti
Quem está no teu coração não reparas
Vais sair da frente.
Beija o rapaz.
Que costumava ser doce
Quem sou eu para ti
Quem era eu no teu coração…
Se és virgem, não és virgem.
Não queres dizer
Ou tens mais alguma coisa no teu coração que me seja fiel?
Não consigo ver.
Eu mesmo nos teus olhos
Quem sou eu para ti
Quem está no teu coração não reparas
Vais sair da frente.
Beija o rapaz.
Que costumava ser doce
Quem sou eu para ti
Quem sou eu no teu coração…
Quem sou eu para ti
Quem está no teu coração não reparas
Vais sair da frente.
Beija o rapaz.
Que costumava ser doce
Quem sou eu para ti
Quem sou eu no teu coração