АнгелиЯ — Отпускаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Отпускаю" de АнгелиЯ.
Letra
Первый куплет:
Кто-то играет, а кто-то живет,
Кто-то обманет, а кто-то поймет.
Кто-то обидит, а кто-то простит,
Жаль только, сердце у тех не болит,
Кто променял свое счастье — любовь…
Отпускаю всех, лечу,
Превращаю сны, молчу.
Заново учусь любить,
Просто чтобы дальше жить.
Я за счастье не плачу,
И обиды все прощу.
Кто меня не смог понять,
И не захотел летать.
Второй куплет:
Мы всегда очень торопимся жить,
Счастья мгновенье не остановить.
Мы променяли любовь на слова,
Их предавать стало легче тогда.
И только истина бьется в сердцах,
В которых свет не померк до конца…
Кто-то играет, а кто-то живет,
Кто-то обманет, а кто-то поймет.
Кто-то обидит, но кто-то обязательно простит…
Tradução da letra
A primeira estrofe:
Alguém joga, em que a pessoa vive,
Alguém engana, e alguém vai entender.
Alguém ofender, e alguém vai perdoar,
Que pena, o coração de quem não dói,
Quem troquei a sua felicidade — amor…
De vida a todos, o meu coração,
Os sonhos, nada.
Re-aprendendo a amar,
Só para viver.
Eu pela minha felicidade não choro,
E o ressentimento todos os perdoarei.
Que eu não pude entender,
E não voar.
A segunda estrofe:
Estamos sempre com pressa de viver,
A felicidade só não parar.
Nós trocaram o amor em palavras,
Sua trair tornou-se mais fácil, então.
E só a verdade bate no coração,
Em que a luz não se apagou até o fim…
Alguém joga, em que a pessoa vive,
Alguém engana, e alguém vai entender.
Alguém ofender, mas alguém deve perdoar…