Angeles De La Bachata — Confesion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confesion" de Angeles De La Bachata.
Letra
Señor permita que le cuente
Lo que me esta pasando ahora
Me enamore de una princesa
Que se ha robado mi alma
Y ya no se que hacer
Me desperté de madrugada
Y le escribí unos tres poemas
Que hablaban de su mirada
Como nadie hizo jamas
Se hizo dueña de mi alma
De mis sueños de mis ojos
Se que se ha negado que la tenga que mirar
Se que ella también me quiere
Pero lo que mas me duele es que
Nos veamos a escondías
Siempre y cuando uste no esta
Y cuando uste esta presente
Tengo ganas de besarla
Pero se me hace imposible
Y le tengo que confesar…
((que hoy))
Quiero sentarme con ella
Leerle nuestros poemas
Sentir como ella me quiere
Que importa que alguien se entere
Que esto es amor!
Y de testigo esta Dios
Si ella me llama la llamo
Si no lo hace igual lo hago
Que uste o me entiende
Por favor métase en su mente
Que esto es amor y de testigo esta dios
Señor déjeme confesarle
Que yo no soy ningún cobarde
Y que mi confesión de hombre
De ello yo e venido a hablarle
Señor permita que le explique
Que pasa con mis sentimientos
Es que la amo con la vida
Es mi única salida
Y que no estoy mintiendo
Quiero sentarme con ella
Leerle nuestros poemas s
Sentir como ella me quiere
Que importa que alguien
Se entere que esto es amor
Y de testigo esta dios!
Estoy hablando de su hija, de su hija!
Si ella me llama la llamo
Si no lo hace igual lo hago
Siento que uste o me entiende
Por favor merase en su mente
Que esto es amor y de testigo esta Dios…
Tradução da letra
Senhor deixe me contar lhe
O que está acontecendo comigo agora
Apaixonei me por uma princesa
Que a minha alma foi roubada
E já não sei o que fazer
Acordei de madrugada
E escrevi lhe uns três poemas
Que falavam do seu olhar
Como ninguém jamais fez
Tornou se dona da minha alma
Dos meus sonhos dos meus olhos
Sei que se recusou a olhar para ela
Sei que ela também me ama
Mas o que mais me dói é que
Vejo te a esconder te
Desde que não esteja
E quando você está presente
Apetece me beijá la
Mas torna se impossível
E tenho de confessar lhe…
((que hoje))
Quero sentar-me com ela
Ler-lhe os nossos poemas
Sentir como ela me ama
Que importa que alguém saiba
Que isto é amor!
E de testemunha está Deus
Se ela me ligar telefono lhe
Se não o fizer faço o mesmo
O que você ou me entende
Por favor entre em sua mente
Que isto é amor e de testemunha está Deus
Senhor deixe me confessar lhe
Que eu não sou nenhum cobarde
E que a minha confissão de homem
Sobre isso eu vim falar com ele
Senhor deixe me explicar
E os meus sentimentos
É que a amo com a vida
É a minha única saída
E que não estou a mentir
Quero sentar-me com ela
Leia nossos poemas s
Sentir como ela me ama
Que importa que alguém
Saiba que isto é amor
E de testemunha está Deus!
Estou a falar da sua filha, da sua filha!
Se ela me ligar telefono lhe
Se não o fizer faço o mesmo
Sinto que você ou me entende
Por favor merase em sua mente
Que isto é amor e de testemunha está Deus…