Angelas Dish — The Lucky One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lucky One" de Angelas Dish.
Letra
She has the most electric smile
And her mouth, it knows exactly what to say
And I know she can do better than this
It’s a miracle she ended up with me
She loves me and
She tells me
Even though I never talk for hours
And she goes there
She gets down
Even though I never bought her flowers
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
She treats our band like we’re the Rolling Stones
She says «Baby, you can take it all the way»
But she’s lying and she knows I know
Cause shed rather go to work than watch us play
But she knows me and
She tells me when
I’ve lost respect of her attention
And she’s right there when
I need some cash
A body slide or some direction
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
And I don’t see things like I used to
Now that I’ve found you
I promised myself I’d never die
But you’re getting closer
You’re getting closer to killing me
And you’ve been savin' me again
From all the troubles in the world
Well I’ve been treating you so bad
Girl I’m the lucky one
Tradução da letra
Ela tem o sorriso mais eléctrico
E a boca dela sabe exactamente o que dizer.
E sei que ela pode fazer melhor do que isto.
É um milagre ela ter acabado comigo.
Ela ama - me e
Ela disse-me
Apesar de nunca falar durante horas
E ela vai lá
Ela desce
Apesar de nunca lhe ter comprado Flores.
And you've been savin' me again
De todos os problemas do mundo
Tenho-te tratado tão mal.
Miúda eu sou a sortuda
Ela trata a nossa banda como se fôssemos os Rolling Stones.
Ela diz: "Querida, podes ir até ao fim .»
Mas ela está a mentir e sabe que eu sei.
Porque shed prefere ir trabalhar do que ver-nos jogar
Mas ela conhece-me e
Ela diz-me quando
Perdi o respeito pela atenção dela.
E ela está lá quando
Preciso de dinheiro.
Um deslizamento corporal ou alguma direcção
And you've been savin' me again
De todos os problemas do mundo
Tenho-te tratado tão mal.
Miúda eu sou a sortuda
E já não vejo coisas como dantes.
Agora que te encontrei
Prometi a mim mesmo que nunca morreria.
Mas estás a aproximar-te
Estás quase a matar-me.
And you've been savin' me again
De todos os problemas do mundo
Tenho-te tratado tão mal.
Miúda eu sou a sortuda