Angela Easterling — Group Self-Deception (It's Alright) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Group Self-Deception (It's Alright)" de Angela Easterling.
Letra
You lie to your boss when you’re late for work,
Lie to the preacher, ‘cause you ain’t at church,
Lie to the doctor about the packs you smoke,
Lie to the cops about the laws you broke, It’s alright. Yeah it’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Lie to the dentist about flossing your teeth, Lie to the scale about what you
eat,
Lie to your wife about where you’ve been,
Lie to your man ‘cause you were with his friend last night. Yeah,
but that’s alright.
You’re gonna do what you wanna and you wanna think that it’s alright.
Take me down, I’ll take you down. Take me down and I’ll take you down
You take me down and I’ll take you down. I’ll take you down…
Lie to the taxman and fudge some receipts, Lie to your kids about the birds and
bees,
Lie to your folks about the money you make
And the ballplayers lie about the drugs they take, It’s alright.
Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
Lies in the election with the hanging chads,
They lied about the reason for a foreign attack,
Lied while our economy walked the plank,
They took the money from the people, gave it all to the banks,
It’s alright. Yeah that’s alright.
They’re gonna do what they wanna and they make us think that it’s alright.
Lie as the ocean fills with oil. Lie about the chemicals in the soil.
Lie about making that coal burn clean,
Sell our children’s future for some gasoline, it’s alright. Yeah that’s alright.
We like to do what we wanna and we wanna think that it’s alright.
We’re gonna do what we wanna so we justify that it’s alright.
Tradução da letra
Mentes ao teu chefe quando estás atrasado para o trabalho.,
Mente ao pregador, porque não estás na Igreja.,
Mente ao médico sobre os pacotes que fumas.,
Se mentires à polícia sobre as leis que violaste, tudo bem. Sim, está tudo bem.
Vais fazer o que quiseres e vais pensar que está tudo bem.
Mentir ao dentista sobre usar fio dental, mentir à escala sobre o que você
comer,
Mente à tua mulher sobre onde estiveste.,
Mente ao teu homem porque estiveste com o amigo dele ontem à noite. Sim,
mas não faz mal.
Vais fazer o que quiseres e vais pensar que está tudo bem.
Leva-me para baixo, eu levo-te para baixo. Leva-me para baixo e eu levo-te para baixo.
Leva-me para baixo e eu levo-te para baixo. Eu levo-te para baixo.…
Mentir ao taxista e falsificar alguns recibos, mentir aos seus filhos sobre os pássaros e
abelha,
Mente aos teus pais sobre o dinheiro que ganhas.
E os jogadores mentem sobre as drogas que tomam, está tudo bem.
Sim, tudo bem.
Gostamos de fazer o que queremos e queremos pensar que está tudo bem.
Está na eleição com os chads enforcados,
Mentiram sobre a razão de um ataque estrangeiro.,
Mentiu enquanto a nossa economia caminhava na prancha.,
Levaram o dinheiro das pessoas, deram tudo aos bancos. ,
Está tudo bem. Sim, tudo bem.
Vão fazer o que quiserem e fazem-nos pensar que está tudo bem.
Mente enquanto o oceano se enche de petróleo. Mentir sobre os químicos no solo.
Mentir sobre fazer o carvão queimar limpo,
Vende o futuro dos nossos filhos por gasolina, está tudo bem. Sim, tudo bem.
Gostamos de fazer o que queremos e queremos pensar que está tudo bem.
Vamos fazer o que quisermos para justificar que está tudo bem.