Angela Bofill — Tonight I Give In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight I Give In" de Angela Bofill.
Letra
Somebody walked into my life and he’s right on time
Somebody looked into my eyes and he read my mind
And it’s true
I only need to tell you that it’s you
You’re everything I ever dreamed would come to me
Somebody walked into my heart and to my surprise
Somebody tearing me apart and it feels just fine
And it’s you
I’ve waited oh so long to say, «It's you»
You’re everything I ever dreamed
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
And tonight I give in to believing
I’d hear you say you’d always stay
Somebody turned my life around and I’m not the same
Suddenly I don’t hear a sound, only your name
And I really need you
And tonight I give in to the feelings
Tonight I give in to the thrill of loving you
Tonight I give in to believing
You’ll always stay in love this way
Oh, tonight I give in to the feelings
Yes, tonight I give in to them all so hold me
And tonight I give in to believing
'Cause you’re everything
I ever dreamed would come to me, to me
Somebody walked into my life
Tradução da letra
Alguém entrou na minha vida e ele chegou mesmo a tempo.
Alguém olhou nos meus olhos e leu a minha mente.
E é verdade
Só preciso de te dizer que és tu.
És tudo o que sempre sonhei que viria ter comigo
Alguém entrou no meu coração e para minha surpresa
Alguém está a dar cabo de mim e sinto-me bem.
E és tu
Esperei tanto tempo para dizer: "És tu.»
És tudo o que sempre sonhei
E esta noite cederei aos sentimentos
Esta noite cederei à emoção de te amar
E esta noite cederei a acreditar
Ouvi-te dizer que ficarias sempre
Alguém mudou a minha vida e eu não sou a mesma
De repente não ouço um som, só o teu nome
E preciso mesmo de TI
E esta noite cederei aos sentimentos
Esta noite cederei à emoção de te amar
Esta noite cederei a acreditar
Vais ficar sempre apaixonado desta maneira.
Esta noite cedo aos sentimentos
Sim, esta noite cederei a todos por isso Abraça-me
E esta noite cederei a acreditar
Porque tu és tudo
Eu sempre sonhei que viria para mim, para mim
Alguém entrou na minha vida