Angela Bofill — Something About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About You" de Angela Bofill.
Letra
I saw that look of love in your eyes
I felt the fear close mine
No more romances with broken hearts
For what I swore was a lifetime
I’d rather take care of myself before
My thoughts of getting involved
But when temptation stared me down
All of the complex was solved
You know that
I don’t want to fall in love but
I guess there’s something about you, oh, oh Oh, yeah, there’s something about you, um You know there’s something about you
And I can’t let you go Oh, my conscience whispers dirty words
Says you’ve been hungry too long
You’ve got to feed the heart that’s lonely
If you’re to make it strong
You know that
I don’t want to fall in love, but
I guess there’s something about you, oh, oh Oh, yeah, there’s something about you, ooh, oh You know there’s something about you, oh And I can’t let you go, oh, oh, ho Um, oh Now that you’re here, don’t ever leave me
'Cause I committed myself
I’ve overcome all my doubts and fears
Now I don’t want no one else
I guess there’s something about you, oh, oh Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about you, oh, oh Oh, yeah, there’s something about you
Something about, something about
Something about you, oh, oh I guess there’s something about you
Something about, something about
Something about you, oh, oh I guess there’s something about you
(Whoa, whoa, whoa, ooh)
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
('Bout you)
You know there’s something about
I guess there’s something about you
Oh, yeah, there’s something about you
You know there’s something about
Tradução da letra
Eu vi esse olhar de amor nos teus olhos
Senti o medo perto do meu
Acabaram-se os romances com corações partidos
Pelo que jurei ser uma vida inteira
Prefiro tomar conta de mim antes.
Os meus pensamentos de me envolver
Mas quando a tentação me olhou
Todo o complexo foi resolvido
Sabes disso.
Não quero apaixonar-me, mas ...
Acho que há algo em ti, oh, oh, sim, há algo em ti, sabes que há algo em ti
E não te posso deixar ir Oh, a minha consciência sussurra palavras sujas
Diz que tens fome há muito tempo.
Você tem que alimentar o coração que é solitário
Se queres torná-lo forte
Sabes disso.
Não me quero apaixonar, mas ...
Acho que há algo em ti, oh, oh, oh, sim, há algo em ti, ooh, oh sabes há algo em ti, oh E eu não te posso deixar ir, oh, oh, oh agora que estás aqui, nunca me deixes
Porque me comprometi
Superei todas as minhas dúvidas e medos
Agora não quero mais ninguém.
Acho que há algo em ti, oh, oh, sim, há algo em ti
Sabes que há algo em ti, oh, oh, sim, há algo em ti
Algo sobre, algo sobre
Algo em ti, oh, oh acho que há algo em ti
Algo sobre, algo sobre
Algo em ti, oh, oh acho que há algo em ti
(Whoa, whoa, whoa, ooh)
Acho que há algo em ti.
Sim, há algo em ti.
Acho que há algo em ti.
Sim, há algo em ti.
('Bout you)
Sabes que há algo sobre
Acho que há algo em ti.
Sim, há algo em ti.
Sabes que há algo sobre