Angela Bofill — Rough Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rough Times" de Angela Bofill.
Letra
Ain’t nobody got nothing good to say
And if it ain’t a dirty game
Nobody wants to play
Just shoot him up Bag him up Stick him up Get away
And I read in the news
It’s getting worse everyday
People trying to get over
Everywhere
They’re trying to get over
Cause they don’t care
But rough times
They are here
The rough times
They are here
Everybody’s got a surprise in stall for you
You’re asking where they’re coming from
They’l tell you where they’re going to Just trip the fool
Break the room
Play it cool
You’ll get by And the swear on the Bible
It’s the truth
You know it’s a lie
People trying to get over
Everywhere
You know, they’re trying to get over
Cause they don’t care
But rough times
They are here
The rough times
They are here
People trying to get over
Everywhere
You know, they’re trying to get over
Cause they don’t care
But rough times
They are here
The rough times
They are here
People trying to get over
Everywhere
You know, they’re trying to get over
They don’t care
Rough times
They are here
The rough times
They are here
Rough times, they are
Rough times, they are
Rough times, they are here
Rough times
Rough times
Talking about rough times
Rough times
They are here
Rough times
Rough times
Rough times
Rough times
They are here
Tradução da letra
Ninguém tem nada de bom para dizer
E se não é um jogo sujo
Ninguém quer brincar
Dá-lhe um tiro, mete-o no saco, levanta-o, Afasta-te.
E li nas notícias
Está a piorar todos os dias.
Pessoas a tentar ultrapassar
Onde
Estão a tentar passar.
Porque eles não se importam
Mas tempos difíceis
Eles estão aqui.
Os tempos difíceis
Eles estão aqui.
Toda a gente tem uma surpresa para ti.
Estás a perguntar de onde eles vêm.
Eles dir-te-ão para onde eles vão apenas tropeçar no tolo.
Parte o quarto.
Tem calma.
Vais sobreviver e jurar sobre a Bíblia
É a verdade.
Sabes que é mentira
Pessoas a tentar ultrapassar
Onde
Sabes, eles estão a tentar superar
Porque eles não se importam
Mas tempos difíceis
Eles estão aqui.
Os tempos difíceis
Eles estão aqui.
Pessoas a tentar ultrapassar
Onde
Sabes, eles estão a tentar superar
Porque eles não se importam
Mas tempos difíceis
Eles estão aqui.
Os tempos difíceis
Eles estão aqui.
Pessoas a tentar ultrapassar
Onde
Sabes, eles estão a tentar superar
Eles não se importam.
Tempos difíceis
Eles estão aqui.
Os tempos difíceis
Eles estão aqui.
São tempos difíceis.
São tempos difíceis.
Tempos difíceis, eles estão aqui.
Tempos difíceis
Tempos difíceis
A falar de tempos difíceis
Tempos difíceis
Eles estão aqui.
Tempos difíceis
Tempos difíceis
Tempos difíceis
Tempos difíceis
Eles estão aqui.