Angela Bofill — Is This A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This A Dream" de Angela Bofill.
Letra
Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
I’ve been searching all of my life
To find a love that would feel just right
Then you came to be You are my destiny
Baby, it was you and me From the moment I laid eyes on you
I knew no love would ever do Now I know that I could never let you alone
I love you so Is this a dream
Is this what it seems
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Oh, could it Could it be I’ve got stars in my eyes
Or is this my true lover in disguise
I don’t want to wake up from this fantasy
The two of us eternally now
I feel like I am flying
Got to get back on the ground
How my world’s completely changed
Since you’ve been around
Is this a dream (tell me that I’m dreaming)
Is this what it seems (ohh, it can’t be real)
Is this a dream
Or could this really be love
Could it be love
Is this what I’m feeling
That loving that you’re dealing
Is this a dream
Or could this really be love
I’ve been waiting for a long time
To find someone like you
And I hope it’s not the wrong time
To say how I love you
Tradução da letra
Isto é um sonho?
É isto que parece
Isto é um sonho?
Ou será mesmo amor?
É isto que estou a sentir
Esse amor que estás a dar
Isto é um sonho?
Ou será mesmo amor?
Poderia ser amor
Procurei toda a minha vida.
Encontrar um amor que se sentisse justo
Então vieste a ser tu és o meu destino
Querida, eras tu e eu desde o momento em que te vi
Eu sabia que nenhum amor faria isso agora sei que nunca poderia deixar-te em paz
Eu amo-te. isto é um sonho?
É isto que parece
Isto é um sonho?
Ou será mesmo amor?
Poderia ser amor
Oh, could it Could it be i've got stars in my eyes
Ou este é o meu verdadeiro amante disfarçado
Não quero acordar desta fantasia.
Nós os dois eternamente
Sinto que estou a voar
Tenho de voltar para o chão.
Como o meu mundo mudou completamente
Desde que estás por perto
Isto é um sonho?)
É isto que parece (ohh, não pode ser real)
Isto é um sonho?
Ou será mesmo amor?
Poderia ser amor
É isto que estou a sentir
Esse amor que estás a dar
Isto é um sonho?
Ou será mesmo amor?
Estou à espera há muito tempo.
Encontrar alguém como tu
E espero que não seja a altura errada.
Para dizer como te amo