Angel Olsen — The Sky Opened Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sky Opened Up" de Angel Olsen.
Letra
You’ve been on my mind
Guess it’s about time
To see things just as they were
To see things just as they were
Left so much behind
The sky opened up and I climbed
To see things just as they are
To see things just as they are
And on my way back to the ground
I was appalled by what I had found
If you dare to be True to what you believe
There’s always somebody to lose
There’s always somebody to lose
Even if you try
To pull all your feelings aside
There’s always someone who will see
There’s always someone who will see
And on my way back to the ground
I was surprised by what I had found
No one will ever be you for yourself
Even if the world is ready to help
If you give it some time
Out of the stranger you may find
Someone that hears what you mean
Someone that hears what you mean
These thoughts are easy to think
Easy to say
But when you’re walking alone
Will you be okay?
Left so much behind
The sky opened up and I climbed
To see things just as they are
To see things just as they are
And on my way back to the ground
I was appalled by what I had found
No one will ever be you for yourself
No one will ever be you for yourself
Tradução da letra
Tens estado na minha mente
Acho que já não era sem tempo.
Ver as coisas tal como eram
Ver as coisas tal como eram
Deixou tanto para trás
O céu abriu - se e eu subi
Ver as coisas como elas são
Ver as coisas como elas são
E no meu caminho de volta para o chão
Fiquei horrorizado com o que tinha encontrado.
Se te atreves a ser fiel ao que acreditas
Há sempre alguém a perder
Há sempre alguém a perder
Mesmo que tentes
Para afastar todos os teus sentimentos
Há sempre alguém que vai ver
Há sempre alguém que vai ver
E no meu caminho de volta para o chão
Fiquei surpreendido com o que tinha encontrado.
Nunca ninguém será você por si mesmo.
Mesmo que o mundo esteja pronto para ajudar
Se lhe deres algum tempo
Fora do estranho você pode encontrar
Alguém que ouve o que queres dizer
Alguém que ouve o que queres dizer
Estes pensamentos são fáceis de pensar
Fácil de dizer
Mas quando você está caminhando sozinho
Ficas bem?
Deixou tanto para trás
O céu abriu - se e eu subi
Ver as coisas como elas são
Ver as coisas como elas são
E no meu caminho de volta para o chão
Fiquei horrorizado com o que tinha encontrado.
Nunca ninguém será você por si mesmo.
Nunca ninguém será você por si mesmo.