Angel Olsen — Miranda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miranda" de Angel Olsen.
Letra
You have a right to remain silent
Anything you say or do Will be held against you in a court of law
So don’t be such a fool
No, don’t be such a fool
Don’t sand too close to me, darling
Keep your hands where I can see
Don’t you know you’re wanted in fifty states?
I love you, dear, but it’s not up to me
And it’s never been quite been, you see
You are a statue, you are like a mountain
You are alive with many visions in your eyes
I understand your reason for lying
I don’t condemn you for being so wise
You’ve only crossed the line that I’m standing beside
You’ve never double back before
What lover is wet enough for you tonight
Is she another in and out of your door?
Was I another in and out of your door?
Don’t stand too close to me, darling
Keep your hands where I can see
Don’t you know you’re wanted in fifty states
I love, dear, but it’s not up to me
And it’s never quite been, you see
And some of the things that you’ve said in my ear
As you open a door and casually smile
How I have wanted to scream
Of the things
Of the things that enter my mind
My friend, it’s hard to see you
It’s easier to leave you alone
There was a time when I needed you more
My friend, it’s hard to see you
It’s easier to leave you alone
There was a time when I needed you more
Tradução da letra
Tem o direito de permanecer em silêncio.
Tudo o que disser ou fizer será usado contra si em tribunal.
Por isso, não sejas tão tolo.
Não, Não sejas tolo.
Não te aproximes muito de mim, querida.
Mantenha as mãos onde eu possa ver
Não sabes que és procurado em 50 estados?
Amo-te, querida, mas não depende de mim.
E nunca foi bem assim.
És uma estátua, és como uma montanha
Estás vivo com muitas visões nos teus olhos.
Compreendo a tua razão para mentires.
Não te condeno por seres tão sábio.
Só passaste dos limites ao meu lado
Nunca voltaste atrás antes.
Que Amante está molhado o suficiente para ti esta noite
Ela é outra a entrar e a sair da tua porta?
Fui outra a entrar e a sair da tua porta?
Não te aproximes muito de mim, querida.
Mantenha as mãos onde eu possa ver
Não sabes que és procurado em 50 estados?
Eu amo, querida, mas não depende de mim.
E nunca foi bem.
E algumas das coisas que disseste ao meu ouvido
Enquanto abres uma porta e sorris casualmente
Como eu queria gritar
Das coisas
Das coisas que entram na minha mente
Meu amigo, é difícil ver-te.
É mais fácil deixar-te em paz.
Houve uma altura em que precisei mais de TI.
Meu amigo, é difícil ver-te.
É mais fácil deixar-te em paz.
Houve uma altura em que precisei mais de TI.