Ангел НеБес — Там, где весна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там, где весна" de Ангел НеБес.
Letra
Мне бы увидеть день, мне бы услышать тьму
Мне бы понять зачем, или спросить почему
Там ещё та же весна, там ещё те же сны
Там где-то ты права — мне далеко до луны
Мне бы остаться живым на этом поле борьбы
Мне бы уйти в пустоту иль хотя бы туда, где ты Ещё так лениво нежна, ещё иногда в грязи
Ещё не настала пора, когда ты мне скажешь «прости»
И вот уже где-то ночь, но я всё также не сплю,
Ведь мне нужен тихий рассвет, чтоб чувствовать, что я живу,
А где-то играет капель, быть может там мой приют,
А может там плачет зверь, его, как меня, не поймут
Там, где ещё весна, там, где мне снятся сны
Там где ты всё же права, что мне далеко до луны…
Tradução da letra
Gostaria de ver o dia, eu gostaria de ouvir a escuridão
Gostaria de entender o por que, ou se perguntar por quê
Há ainda a mesma primavera, não há mais os mesmos sonhos
Lá de onde você está certa — me embora até a lua
Eu gostaria de permanecer vivo neste campo de luta
Gostaria de deixar um vazio na ile pelo menos lá, onde você Ainda preguiçosamente delicado, ainda, por vezes, na lama
Ainda não chegou a hora, quando me dizes "perdoa»
E eis que já a noite, mas eu também não durmo,
Afinal, eu preciso de dawn, para sentir que eu vivo,
E então joga gotas, seja meu abrigo,
E lá chorando a besta, a sua, como eu, não vai entender
Lá, onde ainda é primavera, lá, onde é que eu posso ter sonhos
De onde você é tudo o mesmo direito que eu, de longe, até a lua…