Ангел НеБес — Также и не был letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Также и не был" de Ангел НеБес.
Letra
А буду ли я целовать тебя в губы
В тот вечер когда я останусь один
и буду ли я смотреть в звёздное небо
Ему признаваясь как я был влюблён,
Но ведь так же и не был
А буду ли я обнимать эту землю
И биться об стену седой головой
и буду ли я выходить на свободу
Чтоб всем показать как же я был умён,
Но ведь так же и не был
А буду ли я зарекаться в прощенье
Когда точно знаю, что снова уйду
И буду ли я разговаривать с Богом
Ему признаваясь как я был влюблён,
Но ведь так же и не был
А буду ли я отрываться на ком-то
Чтоб что-то в себе невзначай разбудить
И буду ли я завершать этот подвиг
И всем говорить как же я был умён,
Но ведь так же и не был
А буду ли я в сотый раз звать подмогу
Чтоб выпил со мною мой преданный друг
Ему расскажу как я спал, да со всеми,
Но вновь промолчу как же я был влюблён,
Но ведь так же и не был,
Но ведь так же и не был,
Но ведь так же и не был,
Но ведь так же и не был… и не был… и не был…
Никаноров, 2006 г.)
Tradução da letra
E se eu vou beijar você na boca
Naquela noite, quando eu ficar sozinho
e se eu vou olhar para o céu estrelado
Ele fazia como eu estava apaixonado,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi
E se eu vou abraçar essa terra
E para lutar contra a parede cinza de cabeça
e se eu vou sair em liberdade
Para todo o show, como eu era inteligente,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi
E se eu vou зарекаться em imploram
Quando sei que, para namorar novamente
E se eu vou falar com Deus
Ele fazia como eu estava apaixonado,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi
E se eu vou sair com alguém
Para algo em si mesmo, por acaso acordar
E se eu vou terminar essa façanha
E todos falam como eu era inteligente,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi
E se eu vou enésima vez pedir ajuda
Para bebeu comigo meu devoto amigo
Lhe contarei como eu estava dormindo, sim, com todas as,
Mas mais uma vez não falar como eu estava apaixonado,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi,
Mas, afinal, do mesmo modo, não foi... não foi... e não foi…
Никаноров, 2006 г.)