Ангел НеБес — Мне приснилось letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мне приснилось" de Ангел НеБес.
Letra
Небо наклонилось загрустив, трезвый гном на крыше сделал харакири
Это он тебя в себе убил, нацарапав мелом «надоело»…
Мне приснилось я лечу с восьмого этажа
Может это я не сплю? Наверно да Ту ту ту ду ту ду ду — наверно да Ту ту ту ду ту ду ду
Я хотел бы облететь весь белый свет
Неужели я во сне? наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду Все проблемы на замле сплошня ерунда,
Но сам проблема я — наверно да Ту ту ту ду ту ду ду — наверно да Ту ту ту ду ту ду ду Для кого-то я пою полнейший бред
Может я плохой поэт? Наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду Нет похмелья у реки, но есть вода
Много ль выпил я вчера? Да да да да Ту ту ту ду ту ду ду — наверно да Ту ту ту ду ту ду ду До земли я долетел, оставил след,
А может я ещё живой? Наверно… наверно…наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду — наверно нет
Наверно нет
Наверно нет
Наверно нет
Никаноров, 2004 г.)
Tradução da letra
Céu наклонилось загрустив, sóbrio, o anão no último piso, fez o harakiri
Ele te matou a si mesmo, нацарапав de giz "cansado»…
Eu sonhei eu estou voando a partir do oitavo andar
Pode isso eu não durmo? Provavelmente sim Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente sim Tu tu tu doo doo doo a
Eu gostaria de voar toda a luz branca
Será que eu sonho? provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Tu tu tu doo a doo doo Todos os problemas замле сплошня absurdo,
Mas o problema que eu — talvez sim Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente sim Tu tu tu doo a doo doo Para alguém eu canto confins de um delírio
Talvez eu mau poeta? Provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Tu tu tu doo a doo doo Não ressacas perto de rio, mas tem água
Muitas né eu bebi ontem? Sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente sim Tu tu tu doo a doo doo A terra que chegou, deixou um rastro de,
E eu ainda vivo? Provavelmente... provavelmente...provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Tu tu tu doo doo a fazer — provavelmente não
Provavelmente não
Provavelmente não
Provavelmente não
Никаноров, 2004 г.)