Angel Faith — Three Small Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Small Words" de Angel Faith.
Letra
We come home beat and tired
Asleep and wired late at night
We get to talkin about our
Feelings and we fight and it’s the
Same old story we never work it out
You say it’s not worth the bother
What’s the fuss all about and baby
We argue constantly bout how it’s supposed to be You say I’m paranoid and you put all the blame on me and it’s the
Same old thing we’re going over again and now I’m
Starting to wonder if it’s worth all the pain
What do I have to do,
What do I have to say
You haven’t said a word,
And don’t you think that it’s a little strange
It’s gonna take three small words to turn this love around
three small words baby tell me whatcha waiting for
It’s gonna take three small words to turn this love around
three small words baby tell me whatcha waiting for
three words three words three words come on come on say it say it three words three words three words come on come on say it say it
I’ll give you one more chance at dinner babe tomorrow night
I’ll make it fancy with some wine and candlelight
And maybe, with the food
You’re gonna find the mood
You’ll see what it’s all about
And g g g g get it out
But if you still don’t say it Then you won’t get my reprieve
I’m gonna have to pack my Bags and get up and leave
And you’ll say sorry baby
I didn’t realize
I didn’t know it meant so much
Well baby what a surprise
Here’s whatcha gotta do,
Here’s whatcha gotta say
Tell me I’m the only one,
Then maybe i’ll stay
It’s gonna take three small words to turn this love around
three small words baby tell me whatcha waiting for
It’s gonna take three small words to turn this love around
three small words baby tell me whatcha waiting for
three words three words three words come on come on say it say it three words three words three words come on come on say it say it
Tradução da letra
Voltamos para casa cansados e cansados
A dormir e com escutas à noite
Começamos a falar do nosso
Sentimentos e brigamos e é o
A mesma velha história que nunca resolvemos.
Dizes que não vale a pena o incómodo.
Que confusão é essa?
Discutimos constantemente sobre como é suposto seres tu a dizer que sou paranoico e tu pões toda a culpa em mim e é o
A mesma coisa de sempre que estamos a passar E agora estou
Começo a perguntar-me se vale a pena toda a dor.
O que tenho de fazer,
O que tenho a dizer
Não disseste uma palavra.,
E não achas que é um pouco estranho?
Vai ser preciso três pequenas palavras para dar a volta a este amor
três pequenas palavras diz-me do que estás à espera
Vai ser preciso três pequenas palavras para dar a volta a este amor
três pequenas palavras diz-me do que estás à espera
três palavras, três palavras, três palavras venha venha dizer que dizer três palavras, três palavras, três palavras venha venha dizer que dizer que
Vou dar-te mais uma oportunidade no jantar, querida, amanhã à noite.
Vou pô-lo fino com um pouco de Vinho e luz de velas.
E talvez, com a comida
Vais encontrar o clima
Vais ver do que se trata
E G G G G G G G G
Mas se ainda não o disseres, não terás o meu perdão.
Vou ter de fazer as malas e levantar-me e ir embora.
And you'll say sorry baby
Não sabia.
Não sabia que significava tanto.
Bem, querida, Que surpresa.
Eis o que tens de fazer.,
Eis o que tens a dizer
Diz-me que sou o único,
Então talvez eu fique
Vai ser preciso três pequenas palavras para dar a volta a este amor
três pequenas palavras diz-me do que estás à espera
Vai ser preciso três pequenas palavras para dar a volta a este amor
três pequenas palavras diz-me do que estás à espera
três palavras, três palavras, três palavras venha venha dizer que dizer três palavras, três palavras, três palavras venha venha dizer que dizer que