Ange — Où vont les escargots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Où vont les escargots" de Ange.
Letra
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Où vont-ils sous la pluie?
Que font-ils quand c’est beau?
Quelquefois dans la vie, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je bave de plaisir
Dans ce monde où tout expire
Je prends le temps d’avoir du temps
Où vont les escargots, la coquille sur le dos?
Vont-ils chez des amis à l’heure de l’apéro?
Quoi qu’en dise ma famille, je sors de ma coquille
Et sur la rosée, je rêve
Et je trace ma destinée sans jamais me retourner
Je prends le temps…
Et j’avance seul sous la pluie
Sans recul, sans alibi, je prends le temps d’avoir du temps
Et je bave de plaisir
Je prends le temps d’avoir du temps
Je prends le temps d’avoir du temps…
Tradução da letra
Para onde vão os caracóis, a concha nas costas?
Para onde vão à chuva?
O que fazem quando é lindo?
Às vezes na vida, saio da minha concha.
E no orvalho sonho
E Babo-me com prazer
Neste mundo onde tudo expira
Eu tomo o tempo para ter tempo
Para onde vão os caracóis, a concha nas costas?
Eles vão a amigos na hora do aperitivo?
O que quer que a minha família diga, Estou fora da minha concha.
E no orvalho sonho
E eu traço o meu destino sem nunca voltar atrás
Eu tomo o tempo…
And I walk alone in the rain
Sem recuo, sem álibi, tenho tempo para ter tempo.
E Babo-me com prazer
Eu tomo o tempo para ter tempo
Eu tomo o tempo para ter tempo…