Anekdoten — Ricochet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ricochet" de Anekdoten.
Letra
Hear me breathe
From the other room
So which of all the lies you told
Should i keep as my own?
The metaphors are lost on me What i see is what i see
The earth is moving — time to say goodbye?
Only sky ahead
Love’s so hard to find
I saw it coming,
Saw it go wailing down the line
Will i see you again?
A window closed, an opened door
Some seven steps away
My actions caught up finally
Beyond the watchword wait and see
Beyond the undecisive ways of mine
Only sky ahead
Love’s so hard to find
I saw it come and saw it go Somewhere down the line
Down the line
The dream machine’s on speed
My head’s up in the clouds
We met up on the ledge
And i could read your mind
And though things fall asleep
Nothing ever dies
I caught it on the bounce
And now we float
— hands outstretched —
Along the river
Tradução da letra
Ouve-me respirar
Do outro quarto.
Então, qual de todas as mentiras que contaste?
Devo ficar como meu?
As metáforas estão perdidas em mim o que vejo é o que vejo
A terra está a mover-se-Hora de dizer adeus?
Apenas o céu à frente
O amor é tão difícil de encontrar
Eu estava à espera.,
Vi-o a bater na linha
Voltarei a ver-te?
Uma janela fechada, uma porta aberta
A sete passos de distância
As minhas acções acabaram
Além da palavra de ordem esperar e ver
Para além dos meus modos indecisos
Apenas o céu à frente
O amor é tão difícil de encontrar
Eu vi-o chegar E vi - o ir para algum lugar abaixo da linha
Ao fundo da linha
A máquina dos sonhos está em alta velocidade.
A minha cabeça está nas nuvens
Conhecemo-nos no parapeito.
E eu podia ler a tua mente
E embora as coisas adormeçam
Nunca nada morre.
Apanhei - o no salto.
E agora flutuamos
- mãos estendidas —
Ao longo do rio