Anekdoten — A Sky About To Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Sky About To Rain" de Anekdoten.
Letra
How did it ever come to this?
I can’t pretend that nothing’s changed any longer
I’ve drowned the doubts and chewed the lies
Ignored the space between the lines
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
Then you asked me how this came to be…
A quite selective memory…
In what dirty river did you find
the water that would make you lose your reflection?
Heard you say we’re both to blame…
It’s just a lame attempt to ease your pain…
Don’t act so surprised
when you knew it all along
Each and every lie
burns a hole into my soul
A Sky About To Rain
Tradução da letra
Como chegou a isto?
Não posso fingir que nada mudou mais.
Afoguei as dúvidas e mastiguei as mentiras.
Ignorou o espaço entre as linhas
Não fiques tão surpreendido.
quando sempre soubeste
Cada mentira
queima um buraco na minha alma
Depois perguntaste - me como é que isto aconteceu.…
Uma memória bastante selectiva…
Em que rio sujo encontraste
a água que te faria perder o reflexo?
Ouvi - te dizer que somos os dois culpados.…
É só uma tentativa esfarrapada para aliviar a tua dor.…
Não fiques tão surpreendido.
quando sempre soubeste
Cada mentira
queima um buraco na minha alma
Um Céu Prestes A Chover