Anegats — Bales de palla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bales de palla" de Anegats.
Letra
Què hi veus en aquets núvols? Que te diuen? Què dibuixen?
És com si una bruixa m’hagués embruixat!
Ametllers que treuen sa flor, pinten tot de blanc i
Lila… pero. espavila! que són flor efímera, i es vent
Se’ls endurà…
I es paisatge me transporta, i m’exhorta que no el deixi
De mirar…
I des del cel veig sembrats com fitxes de colors
I taques que són bales de palla
Tot emmarcat dins blau, la mar, com no!
Illa mediterrània com ninguna.
I me passa que ja no hi trob res millor
Lluny de casa he après a apreciar-ho
Quatre illes on la mar no és cap barrera
Això era, i no eren, ses Balears
Flanquejat per dues hermoses Pitiüses i una Menorca
Corona Mallorca, arxipèlag solejat
I orgullosos treuen es pit els illots que les custodien:
Sa Conillera, Sa Dragonera i també S’Espalmador
I quina olor de ximenees de poble, d’esperit noble
D’herència des demà
I des del cel veig sembrats com fitxes de colors
I taques que són bales de palla
Tot emmarcat dins blau, la mar, com no!
Illa mediterrània com ninguna.
I me passa que ja no hi trob res millor
Lluny de casa he après a apreciar-ho
Quatre illes on la mar no és cap barrera
Això era, i no eren, Ses Balears
Tradução da letra
O que vês nestas nuvens? Que dizes? O que desenhar?
É como se uma bruxa eu tivesse sido enfeitiçada!
Árvores de amêndoas que recebem a flor sa, pintam tudo de branco e
Roxo... mas. espavila! que são flores é efêmero, e estava vento
Eles matam-nos.…
E eles me paisageiam carrega-o, e eu afirmo que não deixa
Olhar…
E do céu vejo estrondosos como pedaços de cores
E manchas que são fardos de palha
Tudo emoldurado de azul, o mar, como não!
Ilha mediterrânica como ninguna.
E acontece que já não está lá, acho eu, nada melhor.
Longe de casa, aprendi a apreciá - lo.
Quatro ilhas onde o mar não é barreira
Este era, e não eram, Ilhas Baleares ses
Flanqueada por duas belas ilhas e Menorca
Crown Maiorca, um arquipélago de sunny
E orgulhosos são as ilhas que guardam:
Sa Conillera, Sa Dragonera e também sal.
E qual é o cheiro dos Ximenes da aldeia, o espírito dos nobres
Herança de amanhã
E do céu vejo estrondosos como pedaços de cores
E manchas que são fardos de palha
Tudo emoldurado de azul, o mar, como não!
Ilha mediterrânica como ninguna.
E acontece que já não está lá, acho eu, nada melhor.
Longe de casa, aprendi a apreciá - lo.
Quatro ilhas onde o mar não é barreira
Este era, e não eram, Ilhas Baleares Ses