Ane Brun — Ten Seconds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Seconds" de Ane Brun.
Letra
He spends his days worrying how
And when he is gonna die that is irony in fine
He loves life so much, that’s why
Even if he knows that this is true he can’t help it in the end
It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
Now the weight comes crashing in, I’m trapped in my own skin
Silence, where did you go?
You left without letting me know
I don’t want to hear this music, I am a carcass, I cannot use it It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
It is those ten seconds
Those ten seconds in your head
When you don’t wonder if you’re alright
You’re just hanging around with yourself, with yourself
With yourself, with yourself, with yourself
Tradução da letra
Ele passa os dias a preocupar-se como
E quando ele vai morrer, isso é ironia na perfeição.
Ele ama tanto a vida, é por isso
Mesmo que ele saiba que isto é verdade, não o pode evitar no final.
São esses dez segundos.
Esses dez segundos na tua cabeça
Quando não te perguntas se estás bem
Estás apenas a andar contigo próprio, contigo mesmo.
Agora que o peso cai, estou preso na minha própria pele.
Silêncio, onde foste?
Foste-te embora sem me avisares.
Não quero ouvir esta música, sou uma carcaça, não posso usá - la são esses dez segundos
Esses dez segundos na tua cabeça
Quando não te perguntas se estás bem
Estás apenas a andar contigo próprio, contigo mesmo.
São esses dez segundos.
Esses dez segundos na tua cabeça
Quando não te perguntas se estás bem
Estás apenas a andar contigo próprio, contigo mesmo.
Contigo mesmo, contigo mesmo, contigo mesmo