Andy Northrup — These Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Hands" de Andy Northrup.
Letra
Sunrise and the whole world looks forward to the light
I sit in a broad-back chair, looking backward at the night
At something real, at something past
That once was strong, but somehow it didn’t last
Strange how my world came down in a slow and subtle way
I take the pills that promise me a few more days
But this pain that runs so cold
And these tools that I have no strength to hold
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
Dear Lord can you tell me what the future hold for me
Cause your plan took away the only thing that set me free
It’s so hard, but it’s so true
Tears fall and once more I look to you…
No choice but to try and hide the truth for one more day
But one voice and one hard will can’t brush this all away
These hands have grown so cold
They once were strong but now all they feel is old…
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
I know that the sting of this defeat is in my eyes
This game of chance that I’m forced to lose
But I’ll be alright if I can hold on to the pride
That I know when I could put these hands to use…
Cause these hands, made a living doing what they know
A steady pace kept tried and true
Now they say there’s nothing they can do
For these hands
And the times they’ve soldiered on
Coming through when they were called upon
But those days have come and gone… for these hands…
Tradução da letra
O nascer do sol e o mundo inteiro anseiam pela luz
Sento-me numa cadeira de costas largas, a olhar para trás à noite.
Em algo real, em algo passado
Isso já foi forte, mas não durou muito.
É estranho como o meu mundo desceu de forma lenta e subtil.
Tomo os comprimidos que me prometem mais uns dias.
Mas esta dor que corre tão fria
E estas ferramentas que Não tenho força para segurar
Porque estas mãos, ganham a vida a fazer o que sabem
Um ritmo constante, experimentado e verdadeiro
Agora dizem que não há nada que possam fazer.
Para estas mãos
E as vezes em que foram soldados
Quando foram chamados
Mas esses dias vieram e foram ... por estas mãos…
Querido Senhor, podes dizer - me o que o futuro me reserva
Porque o teu plano tirou-me a única coisa que me libertou.
É tão difícil, mas é tão verdade.
Lágrimas caem e mais uma vez olho para ti…
Não há escolha a não ser tentar esconder a verdade por mais um dia.
Mas uma voz e uma vontade forte não podem varrer tudo isto
Estas mãos ficaram tão frias.
Já foram fortes, mas agora tudo o que sentem é velho.…
Porque estas mãos, ganham a vida a fazer o que sabem
Um ritmo constante, experimentado e verdadeiro
Agora dizem que não há nada que possam fazer.
Para estas mãos
E as vezes em que foram soldados
Quando foram chamados
Mas esses dias vieram e foram ... por estas mãos…
Sei que a picada desta derrota está nos meus olhos.
Este jogo de sorte que sou forçado a perder
Mas eu ficarei bem se eu puder segurar o orgulho
Que eu sei Quando posso usar estas mãos…
Porque estas mãos, ganham a vida a fazer o que sabem
Um ritmo constante, experimentado e verdadeiro
Agora dizem que não há nada que possam fazer.
Para estas mãos
E as vezes em que foram soldados
Quando foram chamados
Mas esses dias vieram e foram ... por estas mãos…