Andy Northrup — Conspiracy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Conspiracy" de Andy Northrup.

Letra

My neighbor watches carefully as I rake up my yard
His TV tells him what should raise concern
I wave hello, talk real slow, the clues I leave are hard
Serves him right cause he won’t ever learn
That it’s a conspiracy, it’s a conspiracy
The mother-ship will land one day and then I shall be free
It’s a conspiracy, yeah it’s a conspiracy
It’s close encounters of all kinds and they’re all starring me
It’s a conspiracy
My neo-fascist paper boy, swastika on display
Says he resents his regiment and how he’s being swayed
By power fags and bull dyke hags that infiltrate his head
Apparently he’s unaware who helps me make my bed
I’m a conspiracy, yeah I’m a conspiracy
But I must admit, I’m kind of miffed that no one e-mailed me
Bout the conspiracy, bout the conspiracy
I’m unconvinced that I should
take responsibility for the conspiracy
Well I know there’s someone in control
but I don’t think they’re here
And neither is the fat-assed jerk you voted in last year
I sigh a lot and wait for news, it never seems to good
If Christ showed up the government would likely buy the wood
Now there’s a conspiracy, there’s a conspiracy
They trash the poor
and make damn sure they blame bureaucracy
It’s a conspiracy, it’s a conspiracy
They promise anything they like and wait for the stampede
It’s a conspiracy, it’s a conspiracy
Thank god my pills are waiting on my night-stand for me
It’s a conspiracy, yeah it’s a conspiracy
But don’t you fret cause I’ll just bet you’re on the sign-up sheet
For the conspiracy, yeah!!!

Tradução da letra

O meu vizinho observa cuidadosamente enquanto eu arranco o meu quintal.
A televisão diz-lhe o que deve preocupar-nos.
Eu aceno Olá, falo muito devagar, as pistas que deixo são difíceis
É bem feito, porque ele nunca aprenderá.
Que é uma conspiração, é uma conspiração
A nave-mãe vai aterrar um dia e depois serei livre.
É uma conspiração, sim é uma conspiração
São encontros imediatos de todos os tipos e estão todos comigo.
É uma conspiração.
O meu rapaz de papel neofascista, a suástica em exposição.
Diz que se ressente com o seu regimento e como está a ser influenciado.
Por maricas do poder e por cabras fufas que se infiltram na sua cabeça
Parece que não sabe quem me ajuda a fazer a cama.
Sou uma conspiração, sim sou uma conspiração
Mas tenho de admitir, estou ofendido por ninguém me ter enviado um e-mail.
Sobre a conspiração, sobre a conspiração
Não estou convencido de que deva
assumir a responsabilidade pela conspiração
Bem, eu sei que há alguém no controle.
mas acho que não estão aqui.
E o idiota gordo em quem votaste o ano passado também não.
Suspiro muito e espero por notícias, nunca parece bom.
Se Cristo aparecesse, o governo provavelmente compraria a madeira.
Agora há uma conspiração, há uma conspiração
Eles destroem os pobres.
e certifiquem-se que culpam a burocracia.
É uma conspiração, é uma conspiração.
Prometem tudo o que quiserem e esperam pela debandada.
É uma conspiração, é uma conspiração.
Graças a Deus que os meus comprimidos estão à minha espera.
É uma conspiração, sim é uma conspiração
Mas não te preocupes porque aposto que estás na folha de inscrição.
Pela conspiração, sim!!!