Andy Mineo — Hear My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hear My Heart" de Andy Mineo.
Letra
It’s kinda crazy, it’s kinda crazy that your name is Grace
Your name is Grace
Cause that’s what I need, that’s what I need right now in this crazy place
It’s crazy, crazy, crazy
It’s not that I did somethin', it’s the fact that I didn’t
And I’m so ashamed it took twenty-five years just to get it Cause people made fun, and I just laughed with 'em
But that was me as a child
I just pray you forgive me Hear my heart beat, hear my heart beat
Hear my heart
I remember your son graduation
That’s when I met your friends
And they was all havin' conversation
But they was sayin' stuff that I couldn’t understand
Then all of a sudden it felt like, I understood something I missed my whole life
For the first time I was wearin' your shoes
For the first time I was hearin' your views
I never knew how complicated life is when you feel so isolated
And I know we don’t speak much
Cause when talking got hard all I ever did was throw the peace up My big sister Grace, I’m sorry I never learned to sign
And even though you were born deaf
I pray you forgive me for the years I lived blind
Sometimes, sometimes these words aren’t enough
So let me show you, let me show you
Sometimes, sometimes these words aren’t enough
So let me show you, let me show you
It’s kinda crazy
Tradução da letra
É uma loucura, é uma loucura que o teu nome seja Grace.
O teu nome é Grace.
Porque é disso que preciso, é disso que preciso neste momento neste lugar louco.
É uma loucura, uma loucura, uma loucura
Não é que tenha feito alguma coisa, é o facto de não ter feito nada.
E estou tão envergonhada que demorei 25 anos só para o conseguir, porque as pessoas gozavam, e eu ri-me com elas.
Mas era eu quando era criança.
Só rezo para que me perdoes. ouve o meu coração bater.
Ouve o meu coração
Lembro-me da formatura do teu filho.
Foi quando conheci os teus amigos.
E estavam todos a ter uma conversa
Mas eles estavam a dizer coisas que eu não conseguia entender.
Então, de repente, senti que tinha percebido algo que tinha perdido toda a minha vida.
Pela primeira vez estava a usar os teus sapatos
Pela primeira vez ouvi as tuas opiniões
Nunca soube como a vida é complicada quando te sentes tão isolado.
E sei que não falamos muito.
Porque quando a conversa se complicou, tudo o que fiz foi atirar a paz para cima da minha irmã Grace, desculpa nunca ter aprendido a assinar.
E mesmo tendo nascido surdo
Peço-te que me perdoes pelos anos em que vivi cego.
Às vezes, às vezes estas palavras não são suficientes
Deixa-me mostrar-te, deixa-me mostrar-te
Às vezes, às vezes estas palavras não são suficientes
Deixa-me mostrar-te, deixa-me mostrar-te
É uma loucura.