Andy Mineo — Curious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curious" de Andy Mineo.
Letra
Is it corny if I admit
That i check up on you from time to time when I’m on the net
I promise I ain’t no stalker it’s so awkward
When i actually come across you I act like I ain’t bothered a bit
And you know what that is and I know too
That’s pride mixed with lies mixed with I want you’s
Kinda maybe sorta or the order could be off
Often I wonder if I regret what I lost
At a later time could my state of mind make me blind
I pray it isn’t if it was I wouldn’t admit it I thought that I was heading in the right direction
But maybe loneliness has got me second guessing
I got some fly women they follow me on twitter
I think I’ll DM’em alright I’m trippin'
But I’m hard wired for intimecy
So why does my loneliness lead to comprimise
Is it weird it’s been a few years
We celebrated the ball droppin' together (cheers)
The stuff you used to wear different products in your hair
When I smell’em in the air I feel like you’re somewhere near
Is it me is it you was it lie was it truth
Maybe it’s just nobody’s ever good enough for you
Ok I swear I’m going through asked my homie what to do He said boy listen here cause I’m finna tell the truth
Everybody think about they ex’s
Even if you got kids man we two your best friend
In them memories are easily made but hard to forget
Cause they ex’ed up in your heart the good times and regrets
It’s curiosity get you in trouble
Specially if it’s forbidden kind that you run to Ah man yeah you’re more sensitive then you’ll ever admit
So be careful who you make memories with
The secret is to learn what it means to be content
And celebrate what God’s given not the things He didn’t
Our heart is always longing for more and it wanna bug out
That’s why we gotta drink from that water that never run out
But sometimes
Tradução da letra
É piroso se eu admitir
Que venho ver-te de vez em quando quando estou na net
Prometo que não sou um perseguidor. é tão estranho.
Quando me deparo contigo, ajo como se não me importasse.
E tu sabes o que isso é e eu também sei
Isso é orgulho misturado com mentiras misturadas com eu quero que você
Mais ou menos, ou a ordem pode estar desligada.
Muitas vezes pergunto-me se me arrependo do que perdi
Mais tarde poderia o meu estado de espírito cegar-me
Rezo para que não seja, se fosse, não o admitiria. pensei que estava a ir na direcção certa.
Mas talvez a solidão me tenha feito duvidar
Tenho algumas mulheres voadoras que me seguem no twitter
Acho que vou matá-los. estou a passar-me.
Mas eu sou duro para intimidar
Então porque é que a minha solidão leva a repreender
É estranho que já lá vão uns anos?
Festejámos a bola a cair juntos.)
As coisas que usavas para usar produtos diferentes no cabelo
Quando os cheiro no ar sinto que estás por perto
É de mim, é de TI. era mentira. era verdade.
Talvez ninguém seja suficientemente bom para ti.
Juro que vou perguntar ao meu amigo o que fazer. ele disse Rapaz, ouve aqui, porque não estou a dizer a verdade.
Toda a gente pensa nos seus ex's
Mesmo que tenhas filhos, nós dois somos o teu melhor amigo.
Nelas as memórias são facilmente feitas, mas difíceis de esquecer.
Porque eles ex'em cima de seu coração os bons tempos e arrependimentos
É a curiosidade que te mete em sarilhos.
Especialmente se for proibido que corras para um Homem sim, és mais sensível então alguma vez admitirás
Por isso, tem cuidado com quem fazes memórias.
O segredo é aprender o que significa estar contente
E celebrar o que Deus deu, não as coisas que ele não deu.
O nosso coração anseia sempre por mais e quer desaparecer
É por isso que temos de beber daquela água que nunca acaba
Mas às vezes