Andy Haut — My New Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My New Friend" de Andy Haut.
Letra
You pass me by and I wonder why
you keep to yourself
but I just can’t help
wonder who you are
are you a shooting star
who’s just wandered aimlessly
over the moon right into me We say hello
and thats as far as it goes
because ive never seen her face
besides the pictures on her myspace webpage
We joke in text
often a misconception
And she wonders what is true
What it is I like to do?
I’ve been drinking too much coffee
I’ve been playing too much jazz
I’ve been sitting in my room
Listening to Jason Mraz
I’ve been running out of money
But keep a wallet to pretend
I’ve been staying up past midnight
Just to talk to my new friend.
She talks to me how she likes photography
Shes been capturing the earth
From the sky down to the dirt
And its wonderful
how I could meet such a girl
She has me thinking about God
and not the things I shouldn’t want
Tradução da letra
Passas por mim E pergunto-me porquê.
fica só para ti.
mas não consigo evitar.
quem será você?
és uma estrela cadente?
que vagueia sem rumo
sobre a lua em mim dizemos Olá
e isso é tudo o que vai
porque nunca vi a cara dela.
além das fotos na página do myspace
Brincamos em texto
muitas vezes um equívoco
E ela pergunta-se o que é verdade
O que é que eu gosto de fazer?
Tenho bebido demasiado café.
Tenho tocado demasiado jazz.
Estive sentado no meu quarto.
Ouvindo Jason Mraz
Estou a ficar sem dinheiro.
Mas guarda uma carteira para fingir
Tenho ficado acordado depois da meia-noite.
Só para falar com o meu novo amigo.
Ela fala comigo como gosta de fotografia.
Ela tem estado a capturar a terra.
Do céu até à terra
E é maravilhoso
como pude conhecer uma rapariga assim
Ela fez-me pensar em Deus.
e não as coisas que não devia querer