Andy Church — Sleeping in the Van letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping in the Van" de Andy Church.
Letra
I’ll be sleeping in the van tonight
Say a little prayer
I’ve done all that I can, I just can’t get home
I won’t be there
So wrap your love around me And rock this boy to sleep
If I die before I wake
My soul is yours to keep
I’ve worked as hard as any man can work
Hard as a man can work I worked today
But tonight I’ll be sleeping in a van
Sleeping in the van
Have you seen this moon that’s out tonight?
It followed me here
Pulled up beside me off this dusty old road
And made the place a midnight clear
I’ll make no wish upon it And I’ll rock myself to sleep
You and me, we’re gonna have a better life, baby
And that’s a promise I plan to keep
I’ll work as hard as any man can work
Hard as a man can work I’ll work the days
For the nights and no more sleeping in a van
Sleeping in the van
Tradução da letra
Vou dormir na carrinha esta noite.
Diz uma oração
Fiz tudo o que podia, mas não consigo ir para casa.
Não estarei lá.
Então embrulha o teu amor à minha volta e embala este rapaz para dormir
Se eu morrer antes de acordar
A minha alma é Tua para guardar
Trabalhei tanto quanto qualquer homem pode trabalhar.
Como um homem pode trabalhar eu trabalhei hoje
Mas esta noite vou dormir numa carrinha.
A dormir na carrinha
Já viste esta lua que saiu esta noite?
Seguiu-me até aqui.
Estacionado ao meu lado nesta estrada velha e empoeirada
E deixou o lugar claro à meia-noite
Não vou pedir nenhum desejo e vou balançar - me até adormecer.
Tu e eu, vamos ter uma vida melhor, querida.
E é uma promessa que planeio cumprir
Trabalharei o mais duro que qualquer homem puder.
Como um homem pode trabalhar eu vou trabalhar os dias
Para as noites e nada de dormir numa carrinha.
A dormir na carrinha