Andy Black — Break Your Halo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Your Halo" de Andy Black.
Letra
Life is the pain of the pictures in my mind
Fear is the child I left behind
I’m never ashamed of the scars you see across my face
I’m only afraid that this will change
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
My heart grows numb as the tide rolls in And all the waves come crashing down
Swallow your dreams and the love that kept you hanging on Without my voice you’ll lose yourself
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
All the sins you’ve given it up And we can’t breathe when we’re not together
What we had was just perfect enough
Taking its toll can last forever
And I would give my life, just to make things right
Got to keep my shit together
All I want is another one chance
All I need is one more broken heart
(All I need is one more, broken heart)
I’ll break your halo
When you try to rise above me
I’ll show you my own hell
I can reach right down and pull you out
If I can change this life, I would make things right
I would keep my shit together
I’ll break your halo
I’m the only hope you’ve got to see the light
(See the light)
I’ll break your halo, I’m the only hope you got to see the light
(See the light)
Tradução da letra
A vida é a dor das imagens na minha mente
O medo é a criança que deixei para trás
Nunca me envergonho das cicatrizes que vês na minha cara.
Só tenho medo que isto mude.
Vou partir a tua auréola
Quando tentas superar-me
Vou mostrar-te o meu próprio inferno.
Posso alcançar - te e tirar-te daí.
Se eu pudesse mudar esta vida, faria as coisas certas.
Eu manteria as minhas merdas juntas.
Vou partir a tua auréola
Sou a única esperança que tens de ver a luz
O meu coração adormece à medida que a maré sobe e todas as ondas caem
Engole os teus sonhos e o amor que te manteve pendurado sem a minha voz vais perder-te
Vou partir a tua auréola
Quando tentas superar-me
Vou mostrar-te o meu próprio inferno.
Posso alcançar - te e tirar-te daí.
Se eu pudesse mudar esta vida, faria as coisas certas.
Eu manteria as minhas merdas juntas.
Vou partir a tua auréola
Sou a única esperança que tens de ver a luz
Todos os pecados que abdicaste e não podemos respirar quando não estamos juntos
O que tínhamos era perfeito o suficiente.
Fazer o seu preço pode durar para sempre
E daria a minha vida, só para corrigir as coisas.
Tenho que manter as minhas coisas juntas
Tudo o que quero é mais uma oportunidade.
Só preciso de mais um coração partido
(All I need is one more, broken heart)
Vou partir a tua auréola
Quando tentas superar-me
Vou mostrar-te o meu próprio inferno.
Posso alcançar - te e tirar-te daí.
Se eu pudesse mudar esta vida, faria as coisas certas.
Eu manteria as minhas merdas juntas.
Vou partir a tua auréola
Sou a única esperança que tens de ver a luz
(Ver a luz)
Vou quebrar a tua auréola, sou a única esperança que tens de ver a luz
(Ver a luz)