Androcles and the Lion — Forgiveness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiveness" de Androcles and the Lion.
Letra
You could ask for forgiveness
You could call his name
You could wait for the others
You could walk away
But oh how the dead they rise with the morning
But oh how the dead do howl
Through the night
And I want to call his name
And I want to hold his place
You laid down in the garden
You laid down at the gates
You did ask for forgiveness
You cried out in vain
But oh how did your voice did rise with the morning
But oh how the night did cover, your shame
And I want to hold his face
And I want to cover his shame
Peter, don’t cry
You know I’ll always be around
Peter, don’t cry
Would you just wait here for a while
Tradução da letra
Podias pedir perdão.
Podias chamar o nome dele.
Podias esperar pelos outros.
Podes ir-te embora.
Mas como os mortos ressuscitam de manhã
Mas como os mortos uivam?
Através da noite
E quero chamar o nome dele.
E quero manter o lugar dele
Deitaste-te no jardim
Deitaste-te aos portões
Pediste perdão.
Gritaste em vão.
Mas como é que a tua voz se levantou de manhã?
Mas como a noite se cobriu, a tua vergonha
E quero segurar-lhe na cara
E quero cobrir a sua vergonha
Peter, Não chores.
Sabes que estarei sempre por perto
Peter, Não chores.
Podes esperar aqui um pouco?