Andrew Thomson — Bad Catholics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Catholics" de Andrew Thomson.
Letra
Time will tell where you and I belong
Pretty scared of what’s gonna happen now
We’re just broke and now our chance is gone
Had it down to two names, it would have been nine months to the day
But these things happen
Yeah, these things, they happen
You’re a bad catholic
With all these Catholic habits
At least you’ve got something to blame when these things happen
I give my love to the church
I put all my money to Jesus
Now keep my tab at the bar
Tonight I think we’re gonna need it
Yeah, and I saw it in her eyes
Well it took too long
She looked down at her feet right before she told me
That I was all wrong
Had it down to two names, it would have been nine months to the day
But these things happen
Yeah, these things, they happen
You’re a bad catholic
With all these Catholic habits
At least you’ve got something to blame when these things happen
I give my love to the church
I put all my money to Jesus
Now keep my tab at the bar
Tonight I think we’re gonna need it
They say you find God in pain
What do you do when you find out it’s the same damn thing when you’re a bad
Catholic?
When you’re a bad Catholic
At least you’ve got something to blame when these things happen
Tradução da letra
O tempo dirá onde nós pertencemos.
Tenho muito medo do que vai acontecer agora.
Estamos falidos e agora a nossa oportunidade desapareceu.
Se fossem dois nomes, teriam sido nove meses até ao dia.
Mas estas coisas acontecem.
Sim, Estas coisas acontecem.
És um mau católico.
Com todos estes hábitos católicos
Pelo menos tens algo a culpar quando estas coisas acontecem.
Dou o meu amor à Igreja
Eu dei todo o meu dinheiro a Jesus.
Agora guarda a minha conta no bar.
Esta noite acho que vamos precisar.
Sim, e vi nos olhos dela.
Bem, demorou muito tempo.
Ela olhou para os pés mesmo antes de me dizer
Que eu estava errado
Se fossem dois nomes, teriam sido nove meses até ao dia.
Mas estas coisas acontecem.
Sim, Estas coisas acontecem.
És um mau católico.
Com todos estes hábitos católicos
Pelo menos tens algo a culpar quando estas coisas acontecem.
Dou o meu amor à Igreja
Eu dei todo o meu dinheiro a Jesus.
Agora guarda a minha conta no bar.
Esta noite acho que vamos precisar.
Dizem que se encontra Deus em sofrimento
O que fazes quando descobres que é a mesma coisa quando és mau?
Católico?
Quando és um mau Católico
Pelo menos tens algo a culpar quando estas coisas acontecem.