Andrew Lloyd Webber — Poor Fool, He Makes Me Laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Fool, He Makes Me Laugh" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Poor fool, he doesn’t know
If he knew the truth, he’d never, ever go Did I not instruct that Box Five was to be kept empty?
It’s him, I know it, it’s him
Your part is silent, little toad
A toad, madame?
Perhaps it is you who are the toad
Serafimo, away with this pretence
You cannot speak but kiss me in my
Poor fool, he makes me laugh
Behold, she is singing to bring down the
{Ladies and gentlemen
The performance will continue in ten minutes' time
When the role of the Countess will be sung by Miss. Christine Daae}
{In the meantime ladies and gentlemen
We shall be giving you the ballet from Act III of tonights' opera
The ballet, now}
Go, go, Christine come with me
{Ladies and gentlemen
Please remain in your seats
Do not panic it was an accident
Simply an accident}
Tradução da letra
Pobre tolo, ele não sabe
Se ele soubesse a verdade, ele nunca, nunca iria. Eu não disse que a caixa cinco devia ficar vazia?
É ele, eu sei, é ele.
A tua parte é silenciosa, sapinho.
Um sapo, madame?
Talvez sejas tu o sapo.
Serafimo, deixa-te de fingimentos.
Não podes falar senão beijar-me no meu ...
Pobre tolo, ele faz-me rir
Eis que ela está cantando para derrubar o
Senhoras e senhores
O desempenho continuará dentro de dez minutos.
Quando o papel da Condessa for cantado por Miss. Christine Daae}
Entretanto senhoras e senhores
Vamos dar-lhe o ballet do terceiro acto da Ópera das oito.
O ballet, agora.}
Vai, Vai, Christine, Vem comigo.
Senhoras e senhores
Por favor, permaneçam nos vossos lugares.
Não entres em pânico. foi um acidente.
Simplesmente um acidente.}