Andrew Lloyd Webber — Next Time You Fall in Love (From "Starlight Express") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next Time You Fall in Love (From "Starlight Express")" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Pearl:
I guess i’m not too good at keeping love alive for long.
I think i’ve found the answers but the answer’s always wrong.
My first love was my true love and it should have been my last.
The only time i’m happy’s when i’m dreaming in the past.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Sometimes you turn away from what your heart tells you is right
And so you settle for whatever gets you through the night.
The flame you thought was dead may suddenly begin to burn
And broken hearts can be repaired, that’s something that you learn.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Rusty:
I’ve re-lived every moment that i ever shared with you.
What fools we were to end a dream that looked like coming true.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Pearl & rusty:
Back then was when
We touched the starlight.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
I guess i’m not too good at keeping love alive for long.
I think i’ve found the answers but the answer’s always wrong.
My first love was my true love and it should have been my last.
The only time i’m happy’s when i’m dreaming in the past.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Next time you fall in love
It better be with me,
The way it used to be.
Back then was when
We touched the starlight.
Tradução da letra
Perola:
Acho que não sou muito bom a manter o amor vivo por muito tempo.
Acho que encontrei as respostas, mas a resposta está sempre errada.
O meu primeiro amor foi o meu verdadeiro amor e devia ter sido o último.
A única vez que estou feliz é quando estou a sonhar no passado.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.
Às vezes afastas-te do que o teu coração diz que tens razão.
E por isso contentas-te com o que te fizer passar a noite.
A chama que pensavas estar morta pode de repente começar a arder
E corações partidos podem ser reparados, isso é algo que se aprende.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.
Enferrujado:
Voltei a viver cada momento que partilhei contigo.
Que tolos fomos para acabar com um sonho que parecia tornar-se realidade.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Pearl & rusty:
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.
Acho que não sou muito bom a manter o amor vivo por muito tempo.
Acho que encontrei as respostas, mas a resposta está sempre errada.
O meu primeiro amor foi o meu verdadeiro amor e devia ter sido o último.
A única vez que estou feliz é quando estou a sonhar no passado.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.
Da próxima vez que te apaixonares
É bom que esteja comigo.,
Como costumava ser.
Naquela época era quando
Tocámos na luz das estrelas.