Andrew Lloyd Webber — Masquerade / Why So Silent? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade / Why So Silent?" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
On an open stretch of freeway
Underneath the canvas clouds
The blackness after evening
Swallowed everything around
But just up head on the open horizon
We caught the faintest glow
And as we drew near
it seemed so clear that the dark would have to go In the center of the city
Comes the illusion of the day
When everything looks pretty
It’s easy to think you’ve found the way
But it’s all just a big masquerade
It was thirty-six months earlier
On that same old lonesome road
And that same old darkness lingered
Just before the lightning show
And the thunder cracked down
And His lightning conquered everything around
That dark had to flee
Now the light of the little town
Was as dark as the night compared tothe light
Tradução da letra
Numa auto-estrada aberta
Debaixo das nuvens de lona
A escuridão após a noite
Engoliu tudo à volta
Mas de cabeça erguida no horizonte aberto
Nós pegamos o brilho mais fraco
E quando nos aproximamos
parecia tão claro que a escuridão teria de ir para o centro da cidade.
Vem a ilusão do dia
Quando tudo parece bonito
É fácil pensar que encontraste o caminho
Mas é tudo uma grande farsa.
Foi 36 meses antes.
Na mesma estrada solitária
E essa mesma velha escuridão permaneceu
Mesmo antes do espectáculo do relâmpago
E o trovão caiu
E o seu relâmpago conquistou tudo ao seu redor
Aquele escuro teve de fugir
Agora a luz da cidadezinha
Era tão escuro como a noite em comparação com a luz