Andrew Lloyd Webber — Magical Lasso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magical Lasso" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Miscellaneous
Magical Lasso
BACKSTAGE
(BUQUET mysteriously appears, a length of fabric
serving as a cloak, and a piece of rope as the Punjab
lasso. He is showing off to the BALLET GIRLS)
BUQUET
Like yellow parchment
is his skin. ..
a great black hole served as the
nose that never grew. ..
(Demonstrating his method of self-defence against the
Punjab lasso, he inserts his hand between his neck and
the noose, and then pulls the rope taut. With a mixture of horror and delight, the BALLET GIRLS applaud this
demonstration)
(explaining to them)
You must be always
on your guard,
or he will catch you with his
magical lasso!
(A trap opens up centre stage casting a shadow of the
PHANTOM as he emerges. The GIRLS, linking hands,
run off terrified. The PHANTOM, leading CHRISTINE,
fixes his stare on BUQUET. Sweeping his cape around
CHRISTINE, he exits with her But before they go GIRY
has entered, observing. She turns on BUQUET)
GIRY
Those who speak
of what they know
find, too late, that prudent
silence is wise.
Joseph Buquet,
hold your tongue
he will burn you with the
heat of his eyes. ..
Tradução da letra
Diverso
Laço Mágico
Bastidores
(BUQUET aparece misteriosamente, um comprimento de tecido
servindo como capa, e um pedaço de corda como Punjab
Laco. Ele está a exibir-se para as raparigas do BALLET.)
BUQUET
Como pergaminho amarelo
é a pele dele. ..
um grande buraco negro serviu como o
nariz que nunca cresceu. ..
(Demonstrar o seu método de autodefesa contra o
Punjab lasso, ele insere a mão entre o pescoço e
o laço, e depois puxa a corda. Com uma mistura de horror e prazer, as bailarinas aplaudem isto.
demonstracao)
(explicando-lhes)
Deves estar sempre
de guarda,
ou ele vai-te apanhar com a dele.
laço mágico!
(Uma armadilha abre-se no centro do palco lançando uma sombra da
Fantasma como ele emerge. As raparigas, ligando as mãos,
fugiu aterrorizada. O fantasma, a liderar a CHRISTINE,
fixa o olhar no BUQUET. A varrer a sua capa
CHRISTINE, ele sai com ela, mas antes que fiquem GIRINHOS.
entrou, a observar. Ela liga o BUQUET.)
GIRY
Os que falam
do que eles sabem
acha, demasiado tarde, que Prudente
o silêncio é sábio.
Joseph Buquet,
tento na língua.
ele vai queimar-te com o
o calor dos olhos dele. ..