Andrew Lloyd Webber — Love Never Dies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Never Dies" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Who knows when love begins?
Who knows what makes it start?
One day it’s simply there, a life inside your heart
It slips into your thoughts
It infiltrates your soul
It takes you by surprise, then siezes full control
Try to deny it, and try to protest
But love won’t let you go, once you’ve been posessed
Love never dies, love never falters
Once it has spoken, love is yours
Love never fades, love never alters
Hearts may get broken, love endures
Hearts may get broken, love endures
And soon as you submit
Surrender flesh and bone
That love takes on a life much bigger than your own
It uses you at whim
And drives you to despair
And forces you to feel more joy than you can bear
Love gives you pleasure and love brings you pain
And yet, when both are gone, love will still remain
Love never dies, love never falters
Once it has spoken, love is yours
Love never fades, love never alters
Life may be fleeting
Love never dies, love will continue
Love keeps on beating when you’re gone
Love never dies, once it is in you
Life may be fleeting, love lives on
Life may be fleeting, love lives on
Tradução da letra
Quem sabe quando o amor começa?
Quem sabe o que o faz começar?
Um dia está simplesmente lá, uma vida dentro do teu coração
Entra nos teus pensamentos
Infiltra-se na tua alma
Apanha-nos de surpresa, depois peneira o controlo total.
Tente negá - lo, e tente protestar
Mas o amor não te deixará ir, uma vez que tenhas uma postura
O amor nunca morre, o amor nunca falha
Uma vez que tenha falado, o amor é teu.
O amor nunca se desvanece, o amor nunca se altera
Corações podem ser quebrados, o amor permanece
Corações podem ser quebrados, o amor permanece
E assim que te submeteres
Entregar carne e osso
Que o amor assume uma vida muito maior do que a tua
Usa - te por capricho.
E te leva ao desespero
E força-te a sentir mais alegria do que podes suportar
O amor dá-te prazer e o amor traz-te dor
E no entanto, quando ambos se forem, o amor continuará a existir.
O amor nunca morre, o amor nunca falha
Uma vez que tenha falado, o amor é teu.
O amor nunca se desvanece, o amor nunca se altera
A vida pode ser fugaz
O amor nunca morre, o amor continuará
O amor continua a bater quando se vai
O amor nunca morre, uma vez que está em ti
A vida pode ser fugaz, o amor continua
A vida pode ser fugaz, o amor continua