Andrew Lloyd Webber — Lloyd Webber: Married Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lloyd Webber: Married Man" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
Dreams of summer
Secret smiles between us
Of us meeting
You thought they had seen us
We thus tried explaining
Then it started raining
Then you said I love you girl and then
I? m much too old to fall in love again
Time was golden
I felt I was falling
Waiting, smiling
Hoping you? d be calling
Loving eyes upon me
Showing me you love me
I woke up beside you once and said
I don? t think I could fall in love again
Married man you were happy and you let me know
As you run up the stairs to reach my door
But I cried every time you had to go
Should have said, ?don?t come here anymore?
Winter, silence
Shadows on the ceiling
You said, ?you?re too young to know that feeling?
Then your voice seemed colder
Then you said I told her
I said well she? s older but then
She? s young enough to fall in love again
Though I tried to forget her as you live with me
But you cried when she met you to return
You said no that? s all over but you lied
Married man, are you too old to learn?
Spring can be a very cruel season
Help me, help me
Don? t ask for a reason
Please you must believe me
I want you to leave me
One day if you? re free
But not till then
I? m young enough to fall in love again
I? m young enough to fall in love again
Tradução da letra
Sonhos de Verão
Sorrisos secretos entre nós
Da nossa reunião
Pensaste que nos tinham visto.
Tentamos assim explicar
Depois começou a chover.
Depois disseste que te amo, miúda e depois ...
Eu? sou demasiado velho para voltar a apaixonar-me
O tempo era de ouro
Senti que estava a cair
Esperando, sorrindo
À tua espera? d be calling
Olhos amorosos em mim
A mostrar-me que me amas
Uma vez acordei ao teu lado e disse:
Eu não? acho que posso apaixonar-me outra vez.
Homem casado, eras feliz e avisaste-me.
Enquanto Subias as escadas para chegar à minha porta
Mas chorei sempre que tinhas de ir.
Devia ter dito ?don?não vens mais aqui?
Inverno, silêncio
Sombras no tecto
Disseste ?tu?és muito nova para saber isso?
Então a tua voz parecia mais fria
Depois disseste que eu lhe tinha dito.
Eu disse Bem ela? é mais velho, mas depois
Ela? é jovem o suficiente para voltar a apaixonar-se
Apesar de ter tentado esquecê-la enquanto vivias comigo.
Mas choraste quando ela te conheceu para voltares.
Disseste que não? acabou-se, mas mentiste.
Homem casado, és velho demais para aprender?
A primavera pode ser uma época muito cruel.
Ajuda-me, ajuda-me
Don? t pedir por uma razão
Por favor, tens de acreditar em mim.
Quero que me deixes.
Um dia, se tu? livre
Mas não até lá.
Eu? sou jovem o suficiente para voltar a apaixonar-me
Eu? sou jovem o suficiente para voltar a apaixonar-me